Indeed not. Not bother at all.
真的不会，一点也不麻烦。
But it is indeed not the case.
但事实并不是这样的。
真的不算老。
But it is indeed not the case, sometimes.
但骄傲未必不是一件好事，有时候。
Implementation should indeed not be rushed.
实施确实不易操之过急。
Su: It is indeed not fair, I mean you love that person is unfair.
苏：的确不公平，我是说你对所爱的那个人不公平。
Good at spending, bad at taxing, California is indeed not unlike Greece.
开支在行，征税不在行，加州确实没有什么不像希腊。
Indeed not, she might reply, but one did not exactly have it done by cowboys the first time.
确实没有，她或许这样回答，但是不可能立马去找人毛手毛脚把这事干了吧。
This variability is indeed not originated from the model kits, it comes from the games.
这种互换可变的做法却并非兴起于模型制作上，而是来自游戏的玩法。
Indeed not. His art is balancing rocks. Simple. Odd. And, in its own way, hauntingly beautiful.
的确不一样。他的艺术是平衡石头。简单。怪异。而且，以自己的方式展现出绝佳的美丽。
While the media is not the only motivating factor, but the effect is indeed not negligible.
虽然传媒并不是唯一的推动因素，但作用确是不可忽略的。
Zhengyang Creative art District is indeed not the only art center in danger of being demolished.
正阳创意艺术区其实并不是唯一的危险，艺术中心被拆毁。
The truth is, however, that as to the scope of liability provided by that principle, those breakthroughs are indeed not real breakthroughs.
实际上，从债的相对性原则所提供的债的效力范围来看，这些问题并非是对债的相对性原则的突破。
But we should also see that the foreign trade situation is indeed not optimistic, and the uncertain and unstable factors are still increasing.
但是也应看到，外贸形势确实不乐观，不确定、不稳定因素还在增多。
That you don't have hyphenation is indeed not a minor issue: it makes things much worse as you get a ragged text that makes it impossible to discern where a paragraph ends.
没有断字，可不是小问题：它使事情变得更糟，文本没有对齐，根本分不清一段到哪里结束。
真的，我希望不会。
Indeed, the Flatiron students might not go into it at all.
事实上，熨斗学校的学生可能根本不会进入信息技术行业工作。
Indeed, in very few known cases, parent birds sometimes abandoned their nests from something touching their young, just because they noticed it by sight, not smell.
事实上，在一些已知的案例中，母鸟有时会因为孩子被碰触而弃巢，仅仅因为它们是通过视觉而不是嗅觉发现的。
Indeed, sometimes when he returned he did not remember them, at least not well.
有时候他回来的时候，的确记不起来他们，至少记不太清楚。
Indeed, we are not aware of most aspects of our speech and understanding.
事实上，在很多方面，我们并不了解自己的话语和理解能力。
Indeed, the number and quality of meaningful relationships do not differ between more and less urban people.
事实上，人们“城市化”的程度并不会对其有意义的人际关系的数量和质量产生影响。
"No, indeed, it is not," Wendy replied with frightful emphasis.
“不，确实，当然不是。”温迪强调地回答。
Their loudest critics argue that the new wave of immigrants cannot, and indeed do not want to, fit in as previous generations did.
他们最激烈的批评者认为，新一波的移民不能、实际上也不想像前几代人那样融入社会。
These three explanations of infantile amnesia are not mutually exclusive; indeed, they support each other.
对婴儿健忘症的这三种解释并不相斥；事实上，他们互相支持。
Indeed, the human history has not been merely touched by global climate change, some scientists argue, it has in some instances been driven by it.
事实上，一些科学家认为，人类历史不仅仅受到全球气候变化的影响；在某些情况下，它还受到全球气候变化的推动。
It is not my intention to point out the central theme of each of the plays in this collection, for that would, indeed, ruin the pleasure of reading, discussing, and thinking about the plays and the effectiveness of the playwright.
我并不想直接点破这本集子里每部戏剧的中心思想，因为那样确实会破坏阅读、讨论和思考戏剧的乐趣以及剧作家的创作效果。
不知道，我的确不知道。
Indeed, not a single mammal species other than the Wolf was native to the Falkland Islands, located 300 miles off the southeastern tip of south America.
除了这种狼之外，实在没有一个单一的哺乳类动物物种是原产于福克兰群岛的，该群岛位于南美洲东南端300英里外。
Indeed, not a single mammal species other than the Wolf was native to the Falkland Islands, located 300 miles off the southeastern tip of south America.
除了这种狼之外，实在没有一个单一的哺乳类动物物种是原产于福克兰群岛的，该群岛位于南美洲东南端300英里外。
应用推荐