Radio Netherlands and Amsterdam University are refining a proposal for an early-warning system that would pick up hate-speech broadcasts, including cryptic ones, and at least mitigate their effects.
荷兰电台和阿姆斯特丹大学正在完善一项预警系统的提案，这一系统可以捕捉仇恨言论广播，包括暗语广播，并能至少消弭言论效果。
Nancy had asked I stop at the hardware store on my way home to pick up some odds and ends including a handful of screws to hand the paintings.
南茜让我在回家的路上到五金制品店里买一些零星的杂物，包括一把挂画用的螺丝钉。
When we were the pupil, the teacher gave us a multiple option question that which one of the four options including credibility, money, fame and status we would pick up.
曾记得上小学的时候，老师总是会让我们做一道选择题：诚信、金钱、荣誉、地位，你只能在其中选择一个，那么你会选择哪一个？
People with good core qualities will pick up the best approaches including writing unit tests and refactoring; learn design patterns and what is most important -deliver great and useful software.
拥有优秀核心品质的人会提出最优的方法，包括编写单元测试和重构；学习设计模式，并且最重要的是：开发出众并实用的软件。
Though the technology is being introduced to pick up heart signals, EPIC's developers say it is also good at sensing the electrical activity of skeletal muscles, including those that control the eyes.
虽然这项技术是用来采集人的心电信号的，但EPIC电位集成电路的开发商说它也可以很好的检测骨骼肌的电活动，包括控制眼睛的活动。
One of the smattering of congressional districts they hope to pick up is Virginia's second, centred around the resort city of Virginia Beach but including a chunk of Norfolk.
在零星的几块议会选区中，他们最想拿下的是弗吉尼亚的第二区。该区被度假城市弗吉尼亚比奇围绕，包含了诺福克的一大块地盘。
Allison products cover a wide range of vocations including refuse, fire, off-highway, airport ground equipment, pick up and delivery, transit, intercity buses, coach and specialty vehicles.
艾里逊产品用途广泛，包括垃圾、消防、非公路、机场服务设备、轻卡和运货、城市城间客车、旅游车和特种车辆。
A microphone attached to the bottom of the glider can pick up calls from all whales, including the high frequency call of the beaked whale, which until now has been difficult to detect.
安装在滑翔器底端的麦克风可以捕捉到所有种类的鲸鱼叫声。包括由喙鲸发出的高频率叫声，在此之前一直都难以探测。
Remark : The promised service of working days is for data consolidation only, not including the time of pick- up , delivery or mailing.
附注：工作天数仅为数据合并时间，并不包括收件、送样或邮寄之时间。
Remark : The promised service of working days is only oral results not including the time of typing, pick- up & delivery or mailing.
工作天数为口头通知时间，并不包括收件及打字、送样或邮寄之时间。
The promised service of working days is only oral results not including the time of pick- up & delivery or mailing.
工作天数为口头通知时间，并不包括收件、送样或邮寄之时间。
The promised service of working days is for completed summary report, but not including the time of pick- up & delivery or mailing.
工作天数为报告出件时间，但不包括送样或邮寄之时间。
Sure, hand sanitizers kill the germs on your hands-including the resident bacteria that live there, and the transient illness-causing bacteria you pick up off doorknobs.
诚然，洗手液能杀死手上的细菌，包括长期寄生菌，以及在门把手等东西上沾上的“临时”致病细菌。
Press says the company also has eight new products, including a hybrid pick-up truck and electric vehicles set to role out over the next 18 months.
普雷斯说该公司还有8款新产品将在接下来的18个月内推出，包括混型小卡车和电动汽车。
Factory set-up was brilliant. It was tuned when I got. Almost every set up was right including pick-up high, low action and intonation.
工厂的调整过了，当我拿到琴的时候弦已经调整好了。
Factory set-up was brilliant. It was tuned when I got. Almost every set up was right including pick-up high, low action and intonation.
工厂的调整过了，当我拿到琴的时候弦已经调整好了。
应用推荐