Radio Netherlands and Amsterdam University are refining a proposal for an early-warning system that would pick up hate-speech broadcasts, including cryptic ones, and at least mitigate their effects.

荷兰电台和阿姆斯特丹大学正在完善一项预警系统的提案，这一系统可以捕捉仇恨言论广播，包括暗语广播，并能至少消弭言论效果。

youdao

Nancy had asked I stop at the hardware store on my way home to pick up some odds and ends including a handful of screws to hand the paintings.

南茜让我在回家的路上到五金制品店里买一些零星的杂物，包括一把挂画用的螺丝钉。

youdao

People with good core qualities will pick up the best approaches including writing unit tests and refactoring; learn design patterns and what is most important -deliver great and useful software.

拥有优秀核心品质的人会提出最优的方法，包括编写单元测试和重构；学习设计模式，并且最重要的是：开发出众并实用的软件。

youdao

"Most of the economies, including Thailand, showed a pick-up in the second quarter GDP, the Asian region was leading the turn around in the global picture,".

VOA: standard.2009.10.15

Another trader reported that there is conjecture that fund-related buying is starting to pick up, including exchange-traded funds.

FORBES: Palladium Hits 11-Week High On Renewed Concerns About Russian Supplies

In the process, they set up retail networks--groups of pharmacies, including Walgreen, where patients can go to pick up something needed right away, like antibiotics.

FORBES: In The Pill Box

So does Dubai's spanking new airport, from which it took this correspondent just seven minutes to exit, including passport control, luggage pick-up and customs.

ECONOMIST: Beyond oil