With a stronger hardware business it can fend off HP in the marketplace.
有了一个更强有力的硬件业务,它就可以在市场上抵御住惠普。
For example, I wanted to establish a connection between my 'all in one' HP printer and Ubuntu 9.10 on my PC.
比如,我想在我的“多合一”惠普打印机和Ubuntu 9.10之间建立一个连接。
This point I'd well learned in designing calculator chips at HP.
这点经验是我在惠普公司设计计算器芯片时就烂熟于胸的。
Arpey said AMR Corp. expects to reach a definitive agreement with HP in the “near future.”
Arpey表示,AMRCorp期望在“不久的将来”与惠普达成最终合同。
HP is even mimicking IBM in its earnings forecast.
就连惠普的收益预测也在模仿ibm。
As Hurd well knows, IBM and HP are competitors of Oracle in the enterprise servers and storage business.
赫德十分清楚,IBM和惠普在企业服务器和存储业务领域是甲骨文的竞争对手。
HP did not offer much of a description in their announcement of his appointment.
惠普公司在任命公告中并没有对此进行详尽的描述。
Bradley said several times HP will "invest heavily" in WebOS, and use it on SLATE PCs, Netbooks, and phones.
布拉德利数次说过惠普会在网络操作系统上有“巨大投入”,并将其用于Slate平板电脑,上网本和手机中。
By comparison, 28% of HP, and 12% of Dell tablet users in this survey were "very satisfied."
相比较之下,此次调查中惠普的“非常满意”度为28%,而戴尔为12%。
The following day HP launched a lawsuit in California against Mr Hurd, seeking to block his move to Oracle on the ground that he would inevitably disclose HP's trade secrets to his new employer.
第二天惠普在加利福尼亚州向赫德先生提起诉讼,企图阻止他进入甲骨文公司,理由是他不可避免的会向新东家透露惠普的商业机密。
And HP, which recently seized the top sales spot in the U.S. from Dell, is focusing on making greener packaging.
至于刚刚在美国市场夺得销量头名的惠普,则在产品的环保包装上下了大力气。
HP has been catching up to the networking giant in the past year, preaching about a simpler network for the enterprise.
惠普在去年就已经开始赶超这位网络巨头,当时惠普的宣传的理念是为企业打造更易用的网络。
The HP TouchPad is scheduled to be available in the summer. Exact pricing and availability will be announced at a later date.
惠普TouchPad预计将在今年暑期发售,确切的价格和发售日期将稍后公布。
HP believes that information is becoming the greatest resource we have for addressing problems in business and society.
惠普相信,在处理商业问题和社会问题时,信息已成为最重要的资源。
But right now — in the tablet space at least — the problem for Motorola, Samsung, HP, RIM, and anyone else who is challenging Apple becomes infinitely more difficult.
但是现在- - -至少在平板电脑领域- - -摩托罗拉、三星、惠普、RIM和其他公司越来越难以向苹果挑战。
Although HP sauce is not exported to Iraq directly, it can be found in a number of Middle Eastern countries, including Kuwait, Oman, and the United Arab Emirates.
据悉,HP沙司在伊拉克不能直接进口,但在其他中东国家,如科威特、阿曼、阿联酋等地都能买到。
The HP Smart Web printing program is a useful free solution that organizes online research right in your browser. Its ability to modify and preview documents before printing is also a help.
惠普智能网页打印软件是一款用处很大的免费软件,能把网上看到的有用内容直接在浏览器中进行剪贴,而且它的编辑和打印预览功能也颇有用处。
The draft from HP does not raise nor answer this question, but the SPARQL Update Wiki gives some hints in its Q&A section
惠普公司的SPARQLUpdate草案既没有提出、也没有回答这一问题,但 SPARQL UpdateWiki在其Q&A部分给出了一些提示
Furthermore, for providers like Dell and HP, spreading vertically into other parts of the IT business also offers the best hope for growth in a market that is, overall, maturing.
另外,对Dell和HP这样的供应商来说,通过纵向一体化进入IT业务的其他领域也为他们在一个成熟的市场里寻找新的成长机会提供了条件。
HP sued Hurd on September 7, alleging breach of contract, and threatened misappropriation of trade secrets, but legal experts said the company faced an uphill battle in its lawsuit.
惠普于9月7日控告赫德违反合同,并指控他盗用商业秘密,但法律专家表示,惠普在其诉讼中面临着一场艰难的胜战。
The company's gardens, established 28 years ago, have doubled in size in the last few years, according to an HP spokesperson.
惠普发言人称,公司菜园开垦于28年前,其规模在最近几年增加了一倍。
Through analysis, it is considered, that steam leak exists in HP cylinder, and the position of leakage is pointed out.
在汽轮机改造后的性能试验中,发现高压缸抽汽温度过高,通过分析认为缸内存在漏汽,并指出了漏汽的位置。
A seasoned executive with a long history in Silicon Valley — not to mention one familiar with the company. Whitman, 55, has been an HP director since early this year.
现年55岁的惠特曼长期在硅谷打拼,是一位经验丰富的高管,而且她在今年年初成为惠普公司董事,对公司也非常了解。
Mr Apotheker, who used to run SAP, a German software giant, has made little secret of his desire to see HP expand in highly profitable software businesses.
曾经执掌过德国软件巨擘SAP的Apotheker先生很少掩饰他想让HP进入高利润软件业务的想法。
In 2002 the six biggest-including Accenture, IBM and hp-had fewer than 10,000 employees in total in the country. Their combined Indian workforce now exceeds 150,000.
2002年,6家最大的外资公司(包括埃森哲,IBM,惠普)在印度的员工总数加在一起还不到一万人,但是现在却已经超过15万。
Romero conducted the work in the Social Computing Lab at HP Labs in Palo Alto, California.
Romero曾工作于加州PaloAlto的惠普社交计算技术实验室。
Romero conducted the work in the Social Computing Lab at HP Labs in Palo Alto, California.
Romero曾工作于加州PaloAlto的惠普社交计算技术实验室。
应用推荐