I think if you can imagine of the many, many, many colonies there were, that would have been the usual arrangement.
我想,如果你们能想象那里曾有着无数的殖民地,这种情况一般是惯例。
It is hard to imagine Jesse capable of anything so extreme.
很难想像杰西能做这样过激的事情。
I cannot for the life of me imagine why they want to leave.
我怎么也想象不出他们为什么要走。
It was the most unexpected piece of news one could possibly imagine.
可以想像,这是最出人意料的一则消息。
Imagine a tub of frozen yogurt without a single wrinkle.
想象一盒没有一丝褶皱的冻酸奶。
Imagine the feeling of relaxation rushing through your whole body.
想象一下全身都在放松的感觉。
Imagine a thick piece of rope with a knot in it.
想象一根有结的粗绳子。
Imagine waking up and finding the value of your assets has been halved.
想象一下,你一觉醒来发现自己资产的价值缩水了一半。
Can you imagine a sea of sand three times bigger than India?
你能想象一个比印度大三倍的沙海吗?
Close your eyes and imagine a ball of energy moving up your spine and into your heart.
闭上你的眼睛,想象一个能量球正从你的脊柱往上移动并进入你的心脏。
Or imagine a research project with thousands of scientists working around the clock forever.
或者想象一个研究项目,数以千计的科学家日夜不停地为之奋斗。
We are repeatedly willing to imagine we have found most of what is left to discover.
我们一再想象,我们已经找到了大部分有待发现的东西。
"You can imagine similar kinds of interactive activities along historical lines, like following the Freedom Trail in Boston," Professor Dede said.
“你可以想象类似的互动活动沿着历史的轨迹进行,比如追随波士顿的自由之路。”Dede教授说。
It is conceivable that before going hunting the hunters would draw or study pictures of animals and imagine a successful hunt.
可以想象,在狩猎之前,猎人会画出或研究动物的图片,并想象一次成功的狩猎。
I can't imagine plants in the shade for most of day without sunshine.
我无法想象植物大部分时间在荫凉下没有日照。
I imagine there are different kinds of paper—or things like paper clips that need to be removed.
我想像有各种各样的纸——或者像回形针之类需要拿掉的东西。
We might tan in the heat, or go red if we get embarrassed, but imagine if the color of your skin completely changed with your environment?
我们可能会在高温下晒黑,或者感到尴尬时脸红,但是想象一下,如果你的皮肤颜色完全随着环境的变化而改变呢?
Imagine how much that becomes when the eyes of the world are watching.
想象一下,当全世界的目光都注视着你的时候,你会有多高兴。
Now, imagine the same dinner, but instead of checking their phone, the person belches—loudly.
现在,想象一下同样的一顿晚餐,但是这个人没有看手机,而是在打嗝,且声音很大。
It is hard to imagine a world where the pastime of cooking is dead and meals can be created at the touch of a button.
很难想象,在这样一个世界里,烹饪这种消遣已经不复存在,人们只需按一下按钮就能做出饭菜来。
Imagine the ID card as the body of an animal, the pencil its long neck, and the eraser its head.
把身份证想象成一个动物的身体,铅笔是它的长脖子,橡皮擦是它的头。
I can imagine no greater miscarriage of justice than the execution of an innocent man.
我想象不出比处死无辜的人更严重的误判了。
I can imagine a defence lawyer making mincemeat of him if we ever put him up in court.
如果我们一旦让他出庭,我可以想象出辩护律师会把他驳斥得体无完肤。
You can't imagine that sales of these books in the UK reached 3,000,000 last year.
你简直无法想象这些书去年在英国的销量达到了300万册。
You should always look on the bright side of lie, and imagine that you will have a happy and successful future.
你应该总是看到谎言光明的一面,并想象你会有一个幸福成功的未来。
When Hobbes tells that story, one can only imagine he must have had a kind of wry grin on his face when he wrote that out.
当霍布斯讲这个故事的时候,我们可以想象当他写出来的时候,他脸上呈现的会是怎样的苦笑。
On a societal level, one could even imagine that a lack of conversational flow may hamper the integration of immigrants who have not completely mastered the language of their new country yet.
在社会层面上,人们甚至可以想象,缺乏交流可能会阻碍尚未完全掌握新国家语言的移民们融入社会。
Much of the world lives in fear of things that we mostly imagine.
世界上很多人都生活在对我们大多想象的事物的恐惧中。
Your animal is hungry, so now imagine it eating a bag of chips.
你的动物饿了,所以现在想象它正在吃一袋薯片。
Imagine a book that never ends, a library with a million floors, or imagine a research project with thousands of scientists working around the clock forever.
想象一本永远不会有结局的书,一个有一百万层楼的图书馆,或者一个有着成千上万的科学家昼夜不停忙碌的研究项目。
应用推荐