-
He could not think of loving any other woman, and could not imagine Athnaise ever caring for him.
VOA: special.2009.06.27
-
I think if you can imagine of the many, many,many colonies there were, that would have been the usual arrangement.
如果你们能想象,那里有无数的殖民地,这种情况一般是惯例
-
I, I can't imagine not taking some kind of humanities class, just as a requirement, you know, for freshman.
对于新生，我实在无法想象不把人文科学当作必修课。
-
It's easy to imagine those long-ago days of cowboys and Indians, and the spirit of adventure that led travelers to ride the stagecoach west.
VOA: special.2010.04.26
-
This shocking image, this impossible-to-imagine image of a brooding impregnation, establishes the foundation for two of this poem's most daring elements.
这个令人震惊，难以想象的,孵伏怀孕的景象为这首诗的两个,最为大胆的元素奠定了基础。
-
I imagine there are few people living today who ever knew the secret of that window.
VOA: special.2009.10.31
-
One of the things you could imagine is just try it on and input, see how long it takes.
你们想出来的方法只是可能就是通过,输入来试试，看运行时间会有多长。
-
Imagine how many different kinds of clay traditions exist in other areas of the world.
VOA: special.2009.09.09
-
You can imagine how some of those details might go, and then some of the questions get rather tricky.
我们可以想象种种细节，有些问题会变得很难办。
-
From what we know about a man like Murlock, we may try to imagine some of the details of the story told by my grandfather.
VOA: special.2009.10.31
-
It's a supposition that whatever the object of theory might be, - theory itself must-- owing to whatever intellectual constraints one can imagine-- be of such and such a form.
不管理论是关于什么事物的，它自己都只能-,由于人们思想的局限性-,以猜想的形式存在。
-
It is impossible to imagine many of George's songs without Ira's perfectly chosen,often surprising words.
VOA: special.2009.02.08
-
And this is really interesting to think about because you can imagine in our body we have concentrations of all types of ions, and specifically, some seem very, very similar to each other.
这是非常令人感兴趣的,因为大家可以想象一下，在我们的体内我们有,一定浓度的任何类型的离子，而且特别地，其中有一些非常非常地相似。
-
"Maybe mostly because of his age. And I can't imagine that President Sarkozy will let it go very far.
VOA: standard.2009.10.30
-
I mean a lot of you, I imagine, make yourself kind of a salad at a salad bar.
我的意思是,假设,你去色拉吧要了一种色拉
-
Imagine the pride of working at a publishing company whose product just about everybody knew,loved, and bought by the millions.
VOA: standard.2010.03.08
-
You can imagine other ways of doing this, or ways of doing this same thing in different ways.
你也可以想出别的方法,或者达到相同目的的其他途径
-
"All the amazing number of folds I can't imagine that he can actually do that."
VOA: standard.2010.03.17
-
But I think if you can imagine, up to a couple of hours would be about right.
但是如果你想一下的话,最多几个小时吧
-
As you can imagine, the deeper the earthquake goes, the more of the energy is attenuated or spread out as it goes toward the surface.
VOA: standard.2010.01.13
-
If an impure object--and you will see here these overlapping pairs, if you can imagine the lower pair sort of being plunked down on top of this pair, that will give you an idea of what we're trying to convey with this image.
如果一个不纯洁的东西--看这里，这些重叠的单词，假设这两个单词,突然跑到这两个的上面，这样你就会对我们这个图示想传达的内容有个概念。
-
"This is an opportunity to re-imagine the future for the Haitian people to build the country that they want to become, instead of to rebuild what they used to be."
VOA: standard.2010.01.28
-
You can imagine having many lines of code where all of a sudden your closed quote is on the next line all the way on the left.
你可以想象一下，这有很多行代码,突然一个后引号,移到下一行最左边。
-
"It is like quite a monumental event, like Elvis dying or JFK being shot or something and yeah, just completely stunned really, so I cannot really imagine a bigger kind of thing happening in my lifetime,"
VOA: standard.2009.06.26
-
Of course, you can imagine the thoughts of Louis XVI as they were cutting back his hair to await the fall of the guillotine on the 21st of January, 1793.
你可以想象下在1793年1月21日这天,当人们拽住路易十六的头发,等待断头台下落时他会想些什么
-
"As a mother my heart went out to all of them. I cannot imagine what it would feel like to know that your child was in prison, for now 100 days, with very little contact between you and them.
VOA: standard.2009.11.05
-
Imagine two genes, two sorts of animals each containing their own gene.
想象两个基因，两种动物各自含有自己的基因。
-
"If there is any truth to that, can you imagine the impact on hunger, on acute and chronic malnutrition?" Scientists say the warming of the planet will be gradual, but that extreme weather events will increase in frequency and intensity.
VOA: standard.2010.01.02
-
For example, imagine-- this shouldn't be hard for most of you-- imagine that you are an evil git, but you know that the person you're playing against is an indignant angel.
比如,你们把自己想象成饭桶恶魔,这对你们来说不难,但是你知道你的对手是个愤怒天使
-
It has a couple of bars, whole bunch of restaurants, any food you can imagine,
那里有几个酒吧，好多餐馆，你能想到的食物全都有，
应用推荐