On everything I own, Ill make it on my own.
我会走本身的路,往博得(渴看)一切。
Thank you for buying me the ticket, Ill make it up to you later.
谢谢你为我买票,以后我要还你情的。
When the least square criterion is applied to the state estimation of a large scale power system, high order of the equation will make it ill-conditioned.
一个大型电力系统最小二乘方准则的状态估计,由于其阶数很高而出现病态倾向。
It can make people ill or even drive them mad.
它能使人生病,甚至使人发疯。
However, excessive stress can cause physical symptoms, it can damage your immune system and make you ill.
但是过度的压力会引发身体症状,削弱你的免疫系统,让你生病。
Make sure the suit fits you like a dream and if it doesn't take it to a tailor-a true Italian will not suffer an ill-fitting outfit.
要确定这套服装完全适合你,如果不合身,就拿到裁缝那儿去修改,一个真正的意大利人是绝不会将就一套不合身的衣服的。
Admittedly, she didn't make a very good job of it, but you should bear in mind that she was ill at the time.
应该承认,她那件事情做得很不好,但你应该记住,她当时生病了。
When I am ill, I like to see the orange color, because it can make me feel happy.
当我病了的时候,我想要看到橙黄色,因为它能让我感受到快乐。
You should work hard, but don't overdo it and make yourself ill .
你应该努力工作,但不能过度,把自己累病了。
Such imbalances can even make you feel ill, and it takes time to recover.
这种失衡甚至可以导致你生病,需要花费时间来康复。
Our teacher can't make it today. She is ill.
我们的老师今天来不成了,她生病了。
The point I make in "Is Design Dead?" is that most people have encountered evolutionary design in an unconstrained and ill-disciplined environment and it doesn't work. You end up with a crappy design.
我在《设计是否死亡》一文中想要强调的是,很多人都会在小作坊式的公司遇到过演化设计,而软件总是最终因为蹩脚的设计而失败。
The point I make in "Is Design Dead?" is that most people have encountered evolutionary design in an unconstrained and ill-disciplined environment and it doesn't work. You end up with a crappy design.
我在《设计是否死亡》一文中想要强调的是,很多人都会在小作坊式的公司遇到过演化设计,而软件总是最终因为蹩脚的设计而失败。
应用推荐