If we could banish all such preconceptions when we read, that would be an admirable beginning.
如果我们在阅读时能摈弃所有这些先入之见，那将是一个极好的开端。
I was just wondering if we could try out the new restaurant on Charles Street, then go on to Queen Victoria for a drink.
我刚刚在想我们是否可以先去查尔斯街的新餐馆试试，然后再去维多利亚女王酒吧那里喝一杯。
I wonder if we could get someone to review our work for us a few days before the deadline so we can make some final changes.
我想知道我们是否可以在最后期限前几天请人检查一下我们的工作，这样我们可以做一些最后的修改。
My 4-year-old daughter Lucy missed her a lot and asked if we could write a letter to God to make sure he could look after Abbey well.
我四岁的女儿露西非常想念她，她问我们是否可以给上帝写封信，以确保他能照顾好艾比。
If we could all just travel a little more and share our experiences, we would all be better people and the world would be a better place.
如果我们能多旅行一点，分享我们的经历，我们都会成为更好的人，世界也会变得更美好。
If we could figure out how to improve the efficiency with which we use energy, we can do a lot more work with the energy that is available.
如果我们能弄清楚如何提高我们使用能源的效率，我们就能用可利用的能源做更多的事情。
If we could power such an elevator with solar energy, we could simply rise up into space for a fraction of the cost of a trip by rocket or shuttle.
如果我们能利用太阳能为这样的电梯提供动力，我们只需花费乘坐火箭或航天飞机旅行费用的一小部分就能进入太空。
"Betty said to Bob one day," reads the ad, "wouldn't it be wonderful if we could have a bright and shining kitchen—with everything matching in Monel Metal?"
广告上写道：“有一天，贝蒂对鲍勃说，如果我们拥有一个明亮闪耀的厨房——所有的一切都可以在蒙耐尔金属公司找到，那该多好啊？”
Maybe if we could go someplace together, just you and I.
也许我们可以一起去某个地方，只有你和我。
I began to feel uncomfortable and asked my friend if we could leave.
我开始感到不舒服，就问朋友我们是否可以离开。
Our aim was to see if we could live, in some way, like real Parisians.
我们的目的是看看我们是否可以在某种程度上像真正的巴黎人一样生活。
What if we could just talk to them normally and tell them what to do?
如果我们能与他们正常谈话，告诉他们要做什么呢？
I kept thinking that the world would be a better place if we could all learn to trust others more, like the young blind street seller.
我一直在想，如果我们都能学会更多地信任他人，就像那个年轻的盲人街头小贩一样，世界会变得更好。
If we could but hear them singing.
只要能听到他们的歌唱。
If we could meet him, I'd feel better.
如果我们能见到他，我会感觉好一点。
As if we could hold a single breath.
就像我们可以把一次单一的呼吸保持在。
If we could only make the bodies smaller.
只要我们能将尸体缩小。
Now if we could only figure out the pronoun problem.
现在我们可以解决这个代词问题了。
What if we could use other waves to surf the Internet?
要是我们可以使用其他的波段上网冲浪又会如何呢？
So, I brought up this idea, "What if we could just use SMS?"
所以我提出了这样的想法，如果我们只使用短信息会怎么样？
What if we could build robots that turn waste into fuel?
如果我们可以制造出变废为油的机器人，世界将会怎么样？
I would love it if we could just tell the world what we do.
我们要是能告诉世界我们的所作所为，那没比这更好的了。
If we could turn the clock back, we would not have let that occur.
如果我们能让时钟倒转，我们不会让它发生。
Then she popped roundone day on her own and asked if we could chat.
突然有一天她独自来到我家，并问我是否能和她谈谈。
I asked if we could look around his apartment and he said sure.
我问我们能不能转转看看他的公寓，他说当然。
If we could go as far back as a million years, that would be perfect.
如果我们能追溯到百万年以前的，那将就太完美啦。
“If we could get a littlemoney, that would be wonderful, ” one joked.
有人开玩笑说，“如果我们能搞到点钱，那就太好了。”
“If we could get a littlemoney, that would be wonderful, ” one joked.
有人开玩笑说，“如果我们能搞到点钱，那就太好了。”
应用推荐