I wound up the watch and listened to it tick.
我给手表上好发条，听着它滴答作响。
This is a pretty early tick, I reckon.
我想，这是一只较早的扁虱。
我可以赊购这些东西吗？
I am not sure who got me to the wonders of Tick Tock Timer, but it has simplified and saved my life in countless ways.
我不知道是谁将我带到滴滴答答定时器的奇观世界中，但它在无尽的方面简化及合理化我的生活了。
I have always been fascinated with what makes people tick and what makes them do what they do.
我一直着迷于是什么让人们一往如常，又是什么驱使他们做着这些事。
I started watching the rescuers and wondering what makes them tick.
我开始观察这些拯救者，并思考他们这么做的动机何在。
When I am supposed to be doing something work related or if I need to review or look up something, I go straight to Tick Tock Timer and my productivity skyrockets.
当人们期望我做些相关工作时或者我需要温故或查阅一些东西时，我毫无疑问地先计时，然后我的效率就会突飞猛进。
Sally and I sat staring through the windshield for several minutes, listening to the engine tick and then go silent under the hood.
我和莎莉坐在车里，透过挡风玻璃看过去，愣了足足有几分钟。车的引擎也渐渐熄火了。
Note: I have found that I had to tick Case sensitive when entering data into the search box, otherwise nothing would return from the search.
注意：我发现在搜索框中输入数据时必须坚持区分大小写，否则搜索不返回结果。
I highly suggest adding Tick Tock Timer to your toolbar if possible.
我强烈建议在你的工具栏里加一下定时器。
I always boost my list with a few near certainties that I am highly confident will receive a tick.
我总是会在清单中加上少量我非常确信能在近期实现的内容。
Then I woke up, only to find that I was all alone. There was only the tick of raindrops.
然而睁开眼睛，我只是一个人，四周就只有滴滴的雨声。
I think about how slowly the time must tick by before they reach the final moment when they step in front of a panel of 19 distinguished judges.
我猜想他们面对19个优秀的评委，走完决赛之前的每一分钟都应该非常难熬。
Finally, I animate the image by updating it in tandem with the tick of the CA clock.
最后，我将配合ca时钟更新图像来动画图像。
While holding my phone, I steadily watched the bars tick down from 5 to 1, and at times to an entire loss of signal.
在拿手机的时候，我亲眼看到信号从5降到1，有时信号会消失。
I watched the minutes 18 agonizingly tick by on a clock on the wall.
我苦闷地盯着墙上的时钟，指针走了一圈又一圈。
To help me with this, there are six characteristics in a conversation with a job applicant I mentally tick-off in order to identify the right person for the job.
为了找到合适的人选，面试的时候我会在脑子里勾勒出合格求职者的六大特点。
Part I: Please tick the options that can reflect your true opinion most.
第一部分：请勾选最能反映你真实意见的选项。
I can tick the order. What do you want?
我要点菜了，你想吃什么？
I was watching the minutes tick away towards the end and even though you're a few goals up you still feel very nervous. When I saw the clock reach 85 minutes I started to get a good feeling.
看着时间在向比赛结束滴答滴答地走过，尽管你有了几个进球，但你仍然感觉非常紧张，当我看到时钟到达85分钟的时候，我才开始感到轻松。
Listen, did I do something to tick you off?
听着，我做了什么事把你惹毛了吗？
It's amazing, this new generation, what makes them tick and how they think about things, and I always learn something very interesting when I ask for their input.
很奇怪，现在年轻的一代为什么这样做呢，他们对事情有哪些想法呢。 跟他们谈反馈的时候，我总能了解一些非常有趣的事情。
I watch her helplessly as the minutes tick by.
时间一分一秒地流逝，我只是无助地看着她。
I watch her helplessly as the minutes tick by.
时间一分一秒地流逝，我只是无助地看着她。
应用推荐