我坐起来，弯下身子。
This is where I sit up and take notice.
这才是真的让我坐起身，去注意的部分。
Two nights later, I sit up in bed at 3am and write the entire synopsis of my second book down, without worrying about whether it will get published.
第三个晚上，半夜3点钟，我坐在床上完完整整地写下了第二本书的大纲，不再去担心它是否会出版。
Or shall I sit up and listen in shame?
或是坐起来，惭愧地倾听？
Sometimes I sit up reading until three or four in the morning.
有时候我熬夜看书，看到凌晨三四点。
I sit up in my bed in my dorm room, surrounded by my pictures, dolls.
在宿舍里，我坐在四周充满照片和玩具娃娃的床上。
Blearily I sit up and take the tea. I hold it near my face and breathe the steam in through my nose. It's all I can do not to burst into tears.
我恍惚地坐了起来，接过了茶杯，把它贴近脸，用力地呼吸冒出来的热汽，只有这样我才控制住自己的眼泪，不让自己哭出来。
Blearily I sit up and take the tea. I hold it near my face and breathe the steam in through my nose. It's all I can do not to burst into tears.
我恍惚地坐了起来，接过了茶杯，把它贴近脸，用力地呼吸冒出来的热汽，只有这样我才控制住自己的眼泪，不让自己哭出来。
应用推荐