I resign my children to your care.
我把我的孩子委托你照料。
I resign myself to your guidance.
我听从你的指导。
有理我能辞职么？
I resign my children to your care.
我把孩子们委托你来照顾。
Okay, okay, you win. I give up, I resign.
好吧，好吧，你赢了。我投降，我放弃了。
I resign my children to the card of the State.
我把儿女交给国家照顾。
The fantastical side hopes that if I resign, I'd be able to ask her out.
而不切实际的我则幻想着，如果我辞职，就能够约她出去了。
The fantastical side hopes that if I resign, I"d be able to ask her out."
而不切实际的我则幻想着，如果我辞职，就能够约她出去了。
If I am an established artist, why would I resign with the record company if I can sell just as much from my own website with greater profits?
如果我是一个音乐家，为什么我要放弃我的工作，去签约唱片公司来销售差不多等同我自己在网络上销售数量的音乐呢？
我认为我应该辞职。
我看他应该辞职。
If I were in your shoes, I'd resign immediately.
要是我处在你的地位，我就立刻辞职。
If I were in your place, I'd resign immediately.
我要是你呀，我就立即辞职。
You had me worried for a moment—I thought you were going to resign!
你可让我担心了一阵子，我原以为你要辞职呢！
I did not have any intimation that he was going to resign.
我没发现任何他要辞职的暗示。
If I were asked to work on Sundays, I should resign.
要是叫我星期天加班，我就辞职不干了。
I've been wondering whether I should resign.
我一直在考虑我是否应该辞职。
As soon as I was offered a good position, I would resign at once.
一找到好工作，我就马上辞职。
I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director, and Apple employee.
我在此辞去苹果公司CEO 一职。如果董事会认为合适，我愿意担任董事会主席、董事和苹果员工。
I've decided to resign my job this July, by when I will have worked for five years.
我决定今年七月辞职，到那时我已经工作五年了。
I will never resign myself to failure for I believe I can make progress if I keep trying.
我不会听任失败的摆布，因为我相信只要一直努力就能取得进步。
I am going to resign. A few of the new staff have already left. Obviously, a lot of similar jobs pay much better salaries.
我准备辞职了，最近有一些新职员都另谋高就了，显然有许多类似的工作薪水更高。
I can't give that my full attention, but now isn't the time to resign.
我没法将全部精力放在那上面，但现在不是辞职的时候。
I told him I wanted to resign.
我告诉他，我想要辞职。
I told him I wanted to resign.
我告诉他，我想要辞职。
应用推荐