Kathleen: If I really knew you, I know what I would find—instead of a brain, a cash register;
凯：如果我真正了解你的话，我知道我会发现什么——没有头脑，就只有现金帐薄； 没有感情，就只知赚钱。
I am sorry, please forgive my willfulness, I really knew was wrong, forgive me, give me a chance to do?
对不起，请原谅我的任性，我真的知道错了，原谅我，在给我一次机会可以吗？
If I really knew you, I know what I would find instead of a brain, a cash register, instead of a heart, a bottom line.
如果我真的了解你，我知道我会发现什么，我会发现你不是一个有头脑的人，而是一台收银机，残酷无情，没有人性。
It was uncanny really, almost as if she knew what I was thinking.
真是不可思议，她好像知道我在想什么似的。
And I knew very clearly that all this power was really One.
我非常清楚地知道所有的力量实际上都是一体的。
The final point that really hit on me from reading this book anddoing further research was one that I already knew but couldn’t reallyarticulate.
通过阅读这本书和做进一步的研究，我得到最后一点我已经知道但无法真正系统阐述的观点。
Really. I knew how to love a dog a cat my husband.
真的，我知道怎样去爱一只狗、一只猫，我知道如果去爱我丈夫。
He took worlds he knew and made them stand in for those kinds of classical ideas. I really admired it.
他将他所认识的世界植入了那些古典的理念当中，我很钦佩他。
I grew up in Claremont, a small town in Southern California, and never really knew my neighbors at all.
我出生在克拉蒙，它是南加利福尼亚的一座小镇，我从未真正了解过我的邻居。
I knew he’d get tougher and that’s all he really needed.
我知道他还需要长得再结实些，他所有欠缺的就是这点。
In 1999, I knew I really liked dance and performance, but I didn't know what I was going to do with it.
在1999年，我知道我是真的喜欢跳舞和表演，但是我却不知道该如何去做。
The final point that really hit on me from reading this book and doing further research was one that I already knew but couldn’t really articulate.
通过阅读这本书和做进一步的研究，我得到最后一点我已经知道但无法真正系统阐述的观点。
I knew he was nice from his films, but I had no idea how nice he would be. This has really been a dream come true.
我从他的电影知道他人不错，但我怎么也没有想到他会是如此平易近人，我的梦想终于成真。
I believe Speed Racer knew that Racer X was really his brother.
我相信高速赛车手知道赛车是他的亲兄弟。
I knew from listening to a thousand preachers that she was nearing the end of her reading, and I hadn't really heard, heard to understand, a single word.
我听过很多次布道，因此我知道她的朗诵就要结束了，但我还没有真正听见或听懂一个词。
In Montreal I knew a lot of really interesting people doing interesting things, and there was a lot less of that at Harvard than I would have expected.
在蒙特利尔，我知道许多有趣的人在做有趣的事情，但是在哈佛却并不如我所预想的那么多。
I knew, deep down, I would view them differently, but I couldn't really recall exactly how it would feel (though I'd experienced the doom of a gray day many, many times before).
我知道，在内心深处，我认为他们有所不同，但我不能真正回忆起我当时的感觉(尽管在此之前，我多次经历过这种阴天)。
Ok so is this inductive or deductive put up your hands if you think it's inductive. YAY! I knew you got it, really.
这是归纳还是演绎的，请举手，如果你认为是归纳的，耶，我知道你们明白了。
The previews start rolling for all the other movies you could have gone to see and you find yourself saying “That one looks really good, I knew we should have gone to that one.”
然后，屏幕上放映了其他电影的预告片断，那些你原本可以选择去看的9部电影。 于是，你只好对自己说：“那部电影看起来真不错，早知道我们就该去看它的。”
The worst thing that could happened is someone's gonna pull the string and you are like, I knew it, "it really wasn't, it really wasn't there."
会发生的最糟的事情，就是有人会去牵这根线，而你就像，“这不是真的，地上没钱。”
I knew then that she really had wanted to hit me back on the rocks.
那时我就知道，在礁石上的时候，她的确是有心要打我来着。
I knew that there were differences between open source licenses, but could that really be the reason for creating a whole new piece of software?
我知道在开放源码许可之间有区别，但是这真的就是创建一套全新的软件的理由么？
I'd always thought I knew what flu felt like until the day a few years ago that I really caught it.
我一直认为自己知道感冒是什么，直到几年前的某天我真的感冒了(才发觉自己根本不知道)。
I knew a similar sized project was just on the horizon, and I really wanted to find a better way.
我知道马上又要开始一个规模差不多的新项目，所以我特别想找到个更好的方法。
I also knew that we'd miss a couple of shows we really like.
我还知道我们错过了我们非常喜欢看的几个节目。
That summer vacation is really impressive for me, for I knew a bosom friend.
那个暑假想起来，真的很难忘，因为我认识了一个很好的朋友。
That summer vacation is really impressive for me, for I knew a bosom friend.
那个暑假想起来，真的很难忘，因为我认识了一个很好的朋友。
应用推荐