I think you should go back to your original plan.
我认为你应该回头执行你原来的计划。
The original speech I had written got boiled down to about ten minutes.
我写的演讲原稿被压缩到了大约十分钟。
I studied Italian so that I would be able to read Dante in the original.
我学习意大利语以便能读但丁的原著。
Many original French dispatches had been preserved in this collection, which I realized was priceless.
这批文件中保留了许多法国的原始派遣信件，我意识到这是无价之宝。
Is this really the best slogan, or should I go with the original?
这确实是最好的口号吗，或者我该按原来的吗？
Now that I have the list of symmetrical factors, I append it to the original list.
既然我有了对称因子列表，我将它附加到原始列表中。
I should point out that not one of these paintings is original.
我应当指出，这些画中没有一幅是真迹。
I would like to thank them for allowing me to develop their original idea.
我想感谢他们允许我展开他们最初的观点。
I never dreamed it had a name—ah, sweet heaven, I thought it was original.
我做梦也没想到它还有个名字——啊，天哪，我还以为它是独创的呢。
In fact, I have kept a souvenir of those days: a dark green hexagonal glass spittoon that is now a very original flowerpot.
事实上，我还保留着那些日子的一个纪念品：一个深绿色六角形的玻璃痰盂，现在是一个非常别致的花盆。
I have visited hotels throughout the country and have noticed that in those built before 1930 the quality of the original carpentry work is generally superior to that in hotels built afterward.
我参观过全国各地的酒店，注意到1930年以前建造的酒店，其木工手艺的质量通常要优于后来建造的酒店。
Last winter, three friends and I performed an original song at a school party.
去年冬天，我和三个朋友在学校的聚会上演唱了一首原创歌曲。
I bought the coat as it was considerably reduced from its original price.
这件上衣大减价，因此我就把它买下了。
The use and understanding of symbolizing signs is the most original, I think, fundamental characteristic of the human mind.
我认为，对于符号的使用和理解，是人类大脑最原始也是最基本的特征。
As long as the message is fresh and original, I think it will have a big impact.
只要短信息清新而且新颖，我认为它将发挥巨大的影响。
Fifth, now that I have the list of symmetrical factors, I append it to the original list.
第五步，现在已经有了对称因子列表，我将它添加到原来的列表中。
I condensed the story to half its original length.
我将故事浓缩到了原采的一半。
I had my original system build documentation on hand in case I needed to refer to it.
我把原来的系统构建文档放在手边，以便随时参考。
The system said no, no, no, I'm happy where I am at my original temperature.
系统会说不不不，我在开始的状态呆得很开心。
Interesting questions come to mind — is this a cover, and do I need to know the original?
一个有趣问题浮上心头——这是一首翻唱吗，还有我需要知道原版吗？
At the end of the hook method, I invoke the original method call on the decorated object using my new argument list.
在钩子方法的结束部分，我使用新参数列表对修饰对象调用原始方法。
I like to see films in the original.
我喜欢看原版电影。
I just love the original Avril and I think she is still who she used to be.
我只是喜欢原始的艾薇儿，我觉得她还是过去的她。
I "m sure you need an original signature, not a faxed copy."
我知道你们需要的是原件，不是传真件。
At my desk, with my boss still standing there, I pick up the original list and tell him, thanks.
我老板站在我的桌子旁，我拾起了原稿并向他致谢。
Using the XPath function replace, I take the original URL and replace the.xml extension with.html to create the new file name.
使用xpath函数replace，我获得原来的URL并用. html扩展名代替. xml作为新的文件名。
In the original "Battlestar" — and I hate you.
在原版的太空堡垒…，我讨厌你。
In the original "Battlestar" — and I hate you.
在原版的太空堡垒…，我讨厌你。
应用推荐