I lay down on the bed with my shoes off to have a snooze.
我脱了鞋，躺在床上打个盹儿。
Down in the rec room I lay on my side under the pool table.
在下面的娱乐室里，我侧躺在台球桌下。
晚上，我躺在她身边。
If ever I get off this time, I lay I'll just waller in Sunday-schools!
如果这次我逃过一劫，我打赌，我一定到主日学校里好好努力！
I lay awake for much of the night.
我大半夜都没睡着。
I lay supine on the poolside grass.
我仰面躺在游泳池边的草地上。
我一夜没睡着。
They led me into a comfortable, clean stable, and after a delicious meal I lay down to sleep, thinking "I'm going to very happy here".
他们把我领到一个舒适而干净的马厩里，吃完美味的食物后，躺下睡觉，心想：“我在这里会过得很快乐的。”
现在我要睡觉了。
As I lay there a while, I drifted into a dream-like state and fantasized about what she looked like.
我在那躺了一会儿，进入了一种做梦一般的状态，幻想着她的样子。
I lay awake all night, turning the problem over and over in my mind.
我一夜没睡着，反复思索这个问题。
I lay in my bed, too scared to move.
我躺在床上，吓得动都不敢动。
I lay down beside Keith and there was a peaceful silence.
我躺在基斯身边，我们俩都没再说话，四下里一片恬静宁馨。
I lay down on the floor. I was scared things would collapse.
我躺在地上，害怕东西会塌下来。
If I lay down in a bush would I get bitten by a rattlesnake?
躺在树丛里会被响尾蛇咬吗？
I lay back down and fought tears by staring into the sky.
我仰面躺下，瞪着天空，忍住了眼泪。
It was worse when I lay down so I slept propped up on pillows.
当我躺下的时候情况更糟，所以我用枕头垫着睡。
It was worse when I lay down, so I slept propped up on pillows.
当我躺下的时候情况更糟，所以我用枕头垫着睡。
It was a quiet night. I lay in bed sleepless, watching the moonlight.
这是一个宁静的夜晚，我躺在床上看着月光。
At home that night, I lay on the couch and let self-pity wash over me.
当晚，我躺在家里的沙发上，任由自怜的情绪淹没我。
So I lay for hours in my bed, flat on my back with my eyes closed.
于是我长时间平躺在床上，紧闭双眼。
I lay down on the ground next to the well and looked up at the sky.
我在泉井边躺了下来，看着天空。
But one night, after a dance at my new junior high, I lay in bed sobbing.
但是，一天晚上，我刚入学的初中学校举行的舞会结束后，我躺在床上哭泣。
I lay in bed and she brought things to me: a hot water bottle, tea, soup.
我就这样躺在床上，她给我拿来了热水瓶、热茶和热汤。
Every morning I lay on the floor in the front parlour watching her door.
每天早上我都趴在前门厅的地板上，看着她家的门。
The other night, dear, as I lay sleeping, I dreamed I held you in my arms...
那天晚上，宝贝，在梦乡，我梦到揽你入臂膀……
I lay there looking at Neil's clock and wondering whether Cheryl would ever arrive.
我躺在那里，看着Neil的时钟，怀疑Cheryl真的会到吗。
I lay near the others, listening to them, and found what they said silly and pointless.
我躺在别人旁边，听着他们聊天，发现他们所说的话既愚蠢又没意义。
My husband and I lay awake trying to imagine 3 breaking this news to our daughter.
我和丈夫躺在床上，无法入睡，设想着该如何委婉地把这个坏消息告诉我们的女儿。
My husband and I lay awake trying to imagine 3 breaking this news to our daughter.
我和丈夫躺在床上，无法入睡，设想着该如何委婉地把这个坏消息告诉我们的女儿。
应用推荐