I added a dollop of vanilla ice cream to the pie.
我在馅饼中加了一块香草冰淇淋。
In my version of the story, I added some new material.
在我这个版本的故事中,我添加了一些新素材。
I added some of my money to his without letting him see and we started to count it.
我不让他看见我把一些钱加到了他的钱里,然后我们开始数钱。
In my last assignment, I added a few pictures and the feedback I got was that this wasn't "academic" enough.
在我上次的作业中,我添加了几张图片,得到的反馈是:这不够“学术”。
When I added FilmLoop to the TechCrunch DeadPool last month based on rumors of mass layoffs, it was clear there was more to the story.
上个月,当我基于大规模裁员的传言将 FilmLoop添加到TechCrunch 的DeadPool 时,很明显,故事还有更多内容。
Later I added donations as well.
后来,我又增加了捐款这个项目。
I added the part with the man smoking.
我加上了那男士吸烟的部分。
Next, I added a new iata field to Airline.
其次,我向Airline添加了一个新的iata字段。
To correct that, I added an extra grep call.
为了纠正那一点,我添加了一个额外的grep调用。
For example, I added my house and checked in there.
例如,我添加了我家的地点,并且签了到。
Finally, I added a submit event handler to the form.
最后,我在表单中添加了一个提交事件处理程序。
I added three dummy menu items: File, Edit, and View.
我添加了三个虚拟菜单项:File、Edit和View。
Basically, next I added a whole bunch of layer styles.
基本上,下面我要添加的是大一堆图层样式。
In my example, I added this attribute just for clarity.
在我的例子里,添加这个属性只是为了表述更清晰。
So I have begun reviewing what I added to the pile.
我开始一件一件地回顾当初添置进来的物品。
I added white space to Listing 5 for formatting purposes.
为了格式目的,清单5中增加了空格。
On my gmond.conf I added the previous code stanza at line 90.
在gmond . conf中,我在第90行添加了上一个代码段。
Finally, I added more tests and continued the sequence until done.
最后,加入更多测试案例,继续这个过程直到最后完成。
First, I added a file (encode.pl, only one line) and committed it.
首先,我添加了一个文件(encode . pl,只包含一行)并提交它。
I added the part with the man smoking.Did I tell you you're terrific?
我加上了那男士吸烟的部分。我没有跟你说过你很棒吗?
Finally, I added a custom taxonomy for the WS-I conformance taxonomy.
最后,我添加了一个用于符合WS- I的分类法的自定义分类法。
Of course I added the search bar from here on ReadWriteWeb as well.
当然我添加了ReadWriteWeb的搜索引擎。
I added his impeccable logic to my stump speech for the rest of the campaign.
在剩下的竞选活动的演讲中,我把这个无懈可击的逻辑加了进去。
As I added more and more people to my "buddy list", others were doing the same.
当我把越来越多的人加到我的“网友名单”上时,其他人也在做同样的事。
Next, I added, then deleted four forms and again invoked the garbage collector.
随后,我添加了四个窗体,然后又将它们删除,并再次调用了垃圾收集器。
So I added a caveat: the stranger had to be from outside of my work environment.
所以我加一条限制:一定是来自我工作以外的陌生人。
Figure 3 shows how the page looks after I added a few test entries while online.
图3显示在联机时添加一些测试条目后页面如何呈现。
As part of my learning curve, I added the following code segment to REST client.
在学习过程中,我在REST客户机中添加了以下代码段。
As part of my learning curve, I added the following code segment to REST client.
在学习过程中,我在REST客户机中添加了以下代码段。
应用推荐