I don't pretend (that) I know much about the subject, but...
我不敢说自己对这个主题有多了解,但是…
I see demography as a central subject related to economics.
我认为人口统计学是与经济学相关的核心学科。
I have slight knowledge on the new subject.
我对这门新学科粗通一二。
So, in the end I decided to choose English which was my second favourite subject and I thought it would be more useful to me than studying anything else.
所以,最后我决定选择英语,这是我第二喜欢的科目,我认为它比学习其他任何东西更有用。
My favourite subject was History but I couldn't see what career that would give me.
我最喜欢的科目是历史,但我看不出那会给我带来什么职业。
However, my favourite subject was math, and the results I got in the math paper were quite reasonable.
不过,我最喜欢的科目是数学,数学试卷的成绩还算合理。
I am good at math. I also like history and geography but my favorite subject is science.
我擅长数学,我也喜欢历史和地理,但我最喜欢的科目是科学。
I claim with confidence that excellent knowledge of the subject being taught is secondary to the teacher ability to relate well with their students.
我有信心地宣称,跟教师与学生相处融洽的能力相比,老师教授学科的精湛知识是次要的。
For these reasons, I claim with confidence that excellent knowledge of the subject being taught is secondary to the teacher ability to relate well with their students.
基于这些理由,我有信心声称,老师对所教学科知识的精通相对于与学生良好相处的能力来说是次要的。
I need a more dramatic subject.
我要找一个更具戏剧性的主题。
I feel like everyone avoids the subject.
我觉得每个人都会避开这个主题。
I: What was your favorite subject?
I:你最喜欢的科目是什么?
Shall I quote other thinkers on the subject?
我可以在此主题上引用其他思想家的话么?
I: What are your major subject and minor subjects?
I:你的主修科目和辅修科目是什么?
There are many books on the subject so I won’t go into the details of this approach.
关于该主题的书籍有很多,因此,我不会详细描述该方法。
The concept of this post isn’t targeted at women only; I believe the subject of optimism affects every individual going/living through life’s struggles each day.
这里所讲的观念不仅仅是针对妇女,我相信乐观的主题是每天都影响着每个在生活中奋斗的个体的。
"I'll be able to pick a subject that I have not studied before, such as Italian or Russian," Morton says.
“我会选择一个我从未学过的学科,就像意大利语或俄罗斯语”莫顿如是说。
The subject that I am appointed to discuss is the theory of education in the United States.
我今天演讲的主题是美国的教育问题。
I tend to view the subject as the intersection between three fields.
我倾向于将这个学科视为三个学科领域的交集。
Designing a dimensional data warehouse is a complex subject, and I have just touched the surface of it in these three articles.
设计维度数据仓库是一个复杂主题,这三篇文章只触及到它的皮毛。
When I refer to meditation, I mean to ponder on a subject with expectation, or faith.
我提到的沉思是指带着期望、信念去思考某个主题。
English is the subject I dislike the most.
英语是我最不喜欢的学科。
I went to the economics class straight from the botany class, which didn't help me any in understanding either subject.
我上完植物学课后直接去上经济学课,不过这对于我理解这两门科目都毫无帮助。
Whenever I attempt to learn a new subject I read through a few books on the basics in order to build a solid foundation.
无论何时我打算要开始学习新科目时,我通过阅读几本基础书目的是奠定一个坚实的基础。
I contemplated transferring to sociology, but found that subject too difficult.
我计划转向社会学,但是发现这门学科太难了。
This was not from any love of the subject - I considered folklore a poor relation to literature - but out of sheer expediency.
这绝不是因为我热爱这个题材——在我心目中,民俗是文学的一个穷亲戚——而只是纯粹的权宜之计。
I: In what subject did you get the highest marks.
I:你哪门科目得分最高?
I: In what subject did you get the lowest marks?
I:你哪门科目得分最低?
I: In what subject did you get the lowest marks?
I:你哪门科目得分最低?
应用推荐