I, for one, would prefer to postpone the meeting.
主张推迟会期的，我就是一个。
I saw her one afternoon last week.
我在上周的一个下午见到了她。
我只剩一门考试了。
I gave one of the bikinis to my sister Sara and it fit like a glove.
我把其中一件比基尼给了妹妹萨拉，她穿正合身。
It's the one thing I can't stand about him.
这是我最不能容忍他的一件事。
I got three passes and one fail.
我考试三门及格，一门不及格。
I think I've got one of the most stressful jobs there is.
我想我找到了一个压力最大的工作。
I autographed a copy of one of my books.
我在我的一本书上签了名。
I bought one of the leading brands.
我买了知名品牌中的一种。
We could meet today or tomorrow—I don't mind one way or the other.
我们可以在今天或明天见面，哪一天对我都行。
I'll get my own back on him one day, I swear!
我发誓，我总有一天要报复他的。
I clacked one ski against the other and almost tripped.
我的一个滑雪板撞在另一个滑雪板上，差点把我绊倒。
I suppose that's one way of looking at it.
我想那是其中的一种看法。
When I adapt something I translate from one meaning to another as faithfully as I can.
我在改编的时候，我用尽量忠实于原文的方式把一种含义翻译为另一种。
He's the one person I can trust.
他是我唯一可以信赖的人。
I'm sure he wouldn't mind. I mean, I was the one who asked him.
我肯定他不会介意。我的意思是，我就是问他的那个人。
I put his complaint to one side until I had more time.
我把他的投诉放到一边，等时间充裕些再处理。
If I may just add one thing...
我想再补充一点…
我把几个包丢在一边。
I read the book in one sitting.
我坐下来一口气就把那本书看完了。
I restrict myself to one cup of coffee a day.
我限制自己每天只喝一杯咖啡。
听着，我一点钟结束。
Do you mind if I ask you one more thing?
您介意我再提一个问题吗？
I plunked down on one of the small metal chairs.
我重重地坐在了其中一把金属小椅子上。
I put one of the cushions behind his head.
我把其中一个垫子放在了他脑后。
When I arrived one of the vehicles was still burning.
我到达时，其中的一辆车还在燃烧。
Oh, I'm sorry. Have I taken the one you wanted?
哟，对不起。我是不是拿了你想要的那个？
I've found a vase that is an exact match of the one I broke.
我找到了一只花瓶，和我打碎的那个一模一样。
I heard a playback of one of the tapes.
我听到了其中一盘录音带的回放。
I can't differentiate one variety from another.
我无法将这几个品种区别开来。
应用推荐