That allows her to attempt psychoanalysis of elephants using methods developed for humans, and to diagnose their "condition" using human criteria.
这就使她可以尝试用适用于人类的方法对象进行心理分析，用人类的标准判断他们的“状态”。
But he does give us a couple of criteria or features to keep in mind as we look for what true human happiness is.
但是他给了我们一些标准或特征，让我们在找寻什么是人类真正的幸福的时候牢记在心。
This section shows how to add a new people assignment criterion that is not shown in the list of people assignment criteria available through the human task editor.
本部分显示了如何通过人工任务编辑器添加一个不在可用人员分配标准列表中显示的新人员分配标准。
This file contains all the templates, which are called, depending on the people assignment criteria defined in the human task.
该文件包含被调用的所有模板，具体取决于在人工任务中定义的人员分配标准。
When building the process client application, it is often desirable to locate a specific process instance or human task, whose business data fulfills certain criteria.
当我们建立流程客户端应用程序时，常常希望定位一个特定的流程实例或人工任务，其业务数据满足某个标准。
You now need to add this file to the workspace to enable human task development using the newly added people assignment criteria.
您需要添加这个文件到工作区，使用新添加的人员分配标准来支持人工任务开发。
The limitation is that the people assignment criteria are predefined when developing human task.
限制在于，人员分配标准是在开发人工任务时预定义的。
As documented in the BPC samples page, there are many People Assignment Criteria that you can use to model a human task.
正如BPC样例所记录的，这里有许多人员分配标准可用来建模一个人工任务。
A double row of cubicles contains human guinea pigs who sniff and taste from little tubs, scoring each on criteria such as sweetness or bitterness to produce complex flavour charts.
两排小隔间的实验对象嗅闻、品尝小盒中的食物，并根据甜、苦等标准打分，制造商据此创造复杂的口味系列。
The authorization rules for human tasks and, indirectly, business processes are defined using so called staff verbs (also known as people assignment criteria), which are authorization rule templates.
人工任务(间接地说就是业务流程)的授权规则使用所谓的人员谓词(也称为员工分配标准)来定义，它们就是授权规则模板。
Modelling a human task using the Group Members People Assignment criteria.
使用GroupMembers人员分配标准建模一个人工任务。
This article described how you can design human tasks to use people resolution by using different people assignment criteria with the Virtual Member Manager.
本文介绍了如何通过使用不同的人员分配标准和VirtualMemberManager设计人工任务，进而使用人员解析。
Open the human task that was just created and select the People Assignment Criteria Group Members without Named Users.
打开刚刚创建的人工任务，选择人员分配标准GroupMemberswithoutNamedUsers。
In the people assignment criteria of the human task, select the newly added people assignment criteria Manager and Employee by Employee user ID, as shown in Figure 25.
在人工任务的人员分配标准中，选择新添加的人员分配标准ManagerandEmployee by EmployeeuserID，如图25所示。
The business process looks just like the previous business processes created in Module 1 and 2 (see the Modelling a human task using the Group Members People Assignment criteria section).
该业务流程看起来像之前在模块1和模块2中创建的业务流程。(参见使用GroupMembers人员分配标准建模一个人工任务小节)。
We included in the analysis 17 articles that met our basic quality criteria: 5 randomized human laboratory trials and 12 epidemiological studies.
5篇关于随机人体实验室试验,12篇关于流行病学研究。
This people assignment criteria assigns the human task to the employee as well the manager of the employee whose user ID is entered in the people assignment criteria.
这个人员分配标准分配人工任务给员工，以及在人员分配标准中输入用户ID的员工的管理人员。
When you model human tasks in the IBM WebSphere Integration Developer task editor, you can select from a set of predefined staff query verbs, also known as people assignment criteria.
当您在IBMWebSphereIntegrationDeveloper任务编辑器中对人工任务建模时，可以从一组预定义的人员查询谓词(也称为人员分配条件)中做出选择。
Still, as described in the journal Evolution and Human Behavior, decision-making varies as each gender USES different criteria and viewpoints to make their choice.
尽管如此，正如杂志《进化与人类行为》所讲，不同性别做决定时的标准与观点有所不同。
Then it discusses general criteria for choosing a subject, such as originality, human interest, sentiment, informative content, universality of problems and visual potential of the topic.
以及选择拍摄对象时应考虑的一些普遍标准如新鲜性、接近性、人情味、信息量、问题的普遍性和对象的可拍性。
The human race would soon die out if we could only see beauty within a set of limited criteria.
如果我们只能够用一套有限的标准来衡量美，人类不久将灭绝。
Our experts in the fields of human and environmental safety help in classifying product ranges on the basis of PBT criteria.
我们的人类和环境安全领域的专家可以帮助您根据PBT标准对产品进行分类。
Whether it is looks, age, wealth or education, background, status or any other mundane criteria, by which the world measures human value, the message comes across clearly: she is lucky; he is not.
不管年龄、长相、财富或教育背景等这些世俗标准为何，也不管这世界如何衡量人类的价值，总之，这些祝福都清晰地传达着同一个讯息：她是幸运的，他却不是。
Results: the changes of hematological parameters of these animals corresponded with the national diagnostic criteria of benzene toxicosis in human body.
结果：模型鼠血液学变化符合人苯中毒国家诊断标准变化趋势。
Regardless of the freedom is lives in our humanity in the artistic creation behavior, all is one of most basic behavior criteria, it has reflected one of human heart of hearts most basic need.
自由无论是在我们人类生活中还是在艺术创作行为中，都是最根本的行为准则之一，它反映了人类内心深处的最基本需要之一。
If this as the core criteria to do, the artificial reproductive technology will greatly reduce the negative impact on human benefits, and will greatly increase.
如果以此为核心标准来行事，则人工生殖技术的负面影响将大大减少，而对人类的益处将大大增加。
Heart in Fanghua is in their hearts to establish a personality ruler, marking criteria for a human person to guide the direction of life;
心驻芳华，是在心中树立一杆人格的标尺，标示人之为人的准则，指引人生的方向；
The data_base system can make the designer get the technological and designing criteria easily and promptly, realize the computer aided appraising (CAA) of human engineering for products.
系统可使设计人员方便快捷地获得人机工程设计技术标准、设计准则等资料，并可对所设计产品进行人机工程学评价。
Method Human organ models were built by contour reconstruction algorithm conforming to 4 criteria.
方法采用符合4项准则的轮廓线重建算法建立人体器官三维数字化模型。
Method Human organ models were built by contour reconstruction algorithm conforming to 4 criteria.
方法采用符合4项准则的轮廓线重建算法建立人体器官三维数字化模型。
应用推荐