That allows her to attempt psychoanalysis of elephants using methods developed for humans, and to diagnose their "condition" using human criteria.

这就使她可以尝试用适用于人类的方法对象进行心理分析，用人类的标准判断他们的“状态”。

youdao

This section shows how to add a new people assignment criterion that is not shown in the list of people assignment criteria available through the human task editor.

本部分显示了如何通过人工任务编辑器添加一个不在可用人员分配标准列表中显示的新人员分配标准。

youdao

This file contains all the templates, which are called, depending on the people assignment criteria defined in the human task.

该文件包含被调用的所有模板，具体取决于在人工任务中定义的人员分配标准。

youdao

So they are trying to take the criteria that are already well established and human rights and saying we need to look again at what is torture, we need to look at imprisonment we need to look at all sorts of things related to human dignity.

如此一来，他们就在挑战,那些已经确立好的标准,以及人权法的内容,要求大家重新审视“酷刑“的定义，重新审视“监禁“的定义,还有所有与人类尊严相关的事物,还有所有与人类尊严相关的事物。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But within all of these groups is an attempted try to get down something that's so fundamental, and we just have to safeguard. I'm thinking broadly in terms of social justice criteria, others may say human dignity. There're certain things we do to safeguard others' human dignity.

但在所有这些群体中都有一种努力,在尝试着记录下最根本的东西，而我们要做的就是维护，我在广泛思考着,社会正义的标准，其他人可能会说是人的尊严，有些事情,我们会做从而维护他人的尊严。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But Brandon Rees of the AFL-CIO's Office of Investment says the union is focusing on providing investors such as American pension funds with clear guidelines, including human-rights criteria, to evaluate listings by companies from emerging markets.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Answering critics who claim that the award is based on the Western standards of human rights, Jagland said the criteria are from the universal rights and values described in the United Nations International Declaration of Human Rights.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

The report argues that the Commonwealth should set tough membership criteria based on democracy and human-rights records.

ECONOMIST: The Commonwealth