As someone who would quickly establish himself as the most talented Latinist probably in all of England, Milton is naturally—how could he not be?
作为一个可能很快就成为全英国最有才华的拉丁语学家，弥尔顿自然是——他怎么可能不是呢？
He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?
他似乎对自己的决定非常肯定，现在怎么会戏剧性地改变立场呢？
But how could he desert her now?
但是他现在怎么能抛弃她呢？
但是，他怎么不知道呢？
Having identified the problem, how could he solve it?
发现问题后，他是如何解决的呢？
I wondered, how could he be excited about sleeping when he had a house all to himself?
我很纳闷，整个房子都是他的时候，他怎么会只想到睡一个好觉？
Chaplin had gotten there first with that toothbrush moustache, so how could he not make use of it?
一开头，查理就弄出了那一小撇胡子，那么为什么他不顺势利用呢？
Mr Heathcliff is not a fiend: he has an honourable soul, and a true one, or how could he remember her?
希刺克厉夫先生不是一个恶魔，他有一个可尊敬的心灵，一个真实的灵魂，不然他怎么还会记得她呢？
How could he say anything else?
除了这些，他还能说些什么呢？
How could he possibly do that?
他怎么可能办到？
他是怎样做到的？
戴尔：他怎么能找到咱们呢？
真有这样完美的人吗？
How could he live on the sidewalk?
他怎么能住在人行道上？
How could he find the true answer?
他怎么才能找到正确答案呢？
How could he believe himself immune?
他如何相信自己能幸免于难呢？
他怎么能逃走呢？
他怎么可能忘记？
How could he have got wind of our plans?
他怎么可能听到我们计划的风声呢？
How could he possibly be her grandfather?
他怎么可能是她的爷爷？
他怎能失败？
他怎么就失败了呢？
What gives? How could he be so narcissistic?
他怎么能那么自我陶醉？
How could he know what I would be like with Henry?
他又怎么知道我会喜欢上亨利呢？
How could he forget the name of someone he knew so well?
他怎么能把这么熟悉的人的名字给忘了呢？
How could he refrain from turning aside his head this time?
这一次怎么能不把头掉过去呢？
How could he refrain from turning aside his head this time?
这一次怎么能不把头掉过去呢？
应用推荐