At first I thought this might prove a blessing in disguise, and at once proceeded to make inquiries for food: flesh, fish or vegetable, hot or cold, anything!
开初，我还以为这也许会因祸得福，我一进旅馆门，就问有什么食物可吃，肉啊、鱼啊、蔬菜、热的冷的都行！
The Nine dragon Hot Spring was originally built with crystal jade, whose surface was decorated with the carvings of fish, dragons, birds and flowers.
九龙温泉与水晶玉石始建时，其表面雕刻着形态各色的鱼、龙、鸟类和鲜花。
With the hot weather, frequent feedings, and fresh water, fish destined for dinner in the U.S. need just a few months to grow to a harvestable size of 1 to 2 pounds.
在炎热的气候、频繁喂食和新鲜水质的条件下，出口美国的养殖鱼仅需要几个月的时间就可长到1至2磅可捕捞的重量。
Cream sauces are used for vegetables, eggs, fish, poultry, hot hors d'oeuvres, and for dishes which are to be gratineed.
奶油酱跟蔬菜，蛋类，鱼类，禽类，热的餐前小点以及炖菜都很相配。
This fish has gone bad because of the hot weather.
由于天气热，这条鱼坏了。
If the pond dried up, all of the fish would die under the hot, dry sun.
如果池塘干涸，所有的鱼将会被烈日晒死。
The midday air, hot and thick, smelled like baked fish from an oven.
正午的空气炎热而混浊，散发出火炉烤鱼的味道。
Fish soon goes off in this hot weather.
在这么热的天气里鱼很快会变质。
Fish soon goes bad in hot weather.
鱼在炎热的天气里会变坏。
Favorite foods: fish, pasta with ragu, hot dogs, frozen fish sticks.
钟爱食品：鱼肉，肉酱通心粉，热狗，冷冻鱼棒。
Fish goes bad soon in hot weather.
在热天，鱼很快会变味的。
Fish soon goes bad in hot weather.
鱼在热天不久就变坏了。
Fish soon goes bad in hot weather.
鱼在热天气里不久便坏了。
Raw fish is sizzling hot right now.
生鱼片现在可是炙手可热。
Fish soon goes bad in hot weather.
鱼在热天很快会变坏。
OK. Well, there are lots of different fish dishes. Do you like hot and spicy food?
好。哦，这里有许多不同的鱼菜。你喜欢吃辣的吗？
Includes angling equipment, instruction on how to use snowshoes and on how to fish, blankets, snack and hot drinks.
我公司的服务包括提供钓具、如何使用雪鞋和钓鱼的讲解、御寒的毯子、小吃及热饮。
Food pairing: an excellent wine to go with most poultry, fish and salad dishes. A fabulous aperitif for a hot summer afternoon. Serve chilled.
食物搭配：可与绝大多数家禽、鱼类以及色拉搭配。在炎热的夏天的午后是理想的开胃酒。须冰镇饮用。
The slight hot fried fish meatball is very delicious.
稍稍放凉的炸鱼球非常好吃。
Translucent bands of fluke were darkened by black rice vinegar, China's answer to balsamic, then touched with hot peony oil, which sizzled and whitened the lean fish as it landed.
透明的比目鱼加入黑米醋（相当于意大利香脂醋），颜色变黑，然后浇上一点热牡丹籽油，嘶嘶作响，少脂的鱼肉立刻变白。
Fish soup hot. Fish soup cold.
鱼汤烫，鱼汤凉。
Fish soup hot. Fish soup cold.
鱼汤烫，鱼汤凉。
应用推荐