Does he always hit you up for cash when he wants new clothes?
他要买新衣服时是不是总找你要钱？
那个男人打你了吗？
I was not the one who hit you, you know.
我不是打伤你的人，你知道的。
Did you see the car before it hit you?
在您被撞之前，您看到那辆车了吗？
Policeman: Did you see the car before it hit you?
警察：在您被撞之前，您看到那辆车了吗？
大卫刚才打了你吗？
Watch out! The car almost hit you!
小心！车子差点把你撞倒了！
Did you see the car before it hit you?
在车子撞你之前你看到了车子吗？
I'm sorry to hit you with this problem.
很抱歉把这个问题抛给你。
I don't mistreat you. I've never hit you.
我没有虐待你。我从没打过你。
我待会儿打给你。
Sometimes life's going to hit you in the head with a brick.
有些时候，生活会给你迎头一棒。
JIM: you must be more careful! That car nearly hit you.
吉姆：你得多加小心！那辆小车差一点碰着你了。
Problems will crop up and hit you before you are ready.
你还未准备好，问题就会突然出现并打击你。
Problems will crop up and hit you before you are ready.
在你还没有准备好时，各种问题就会突然出现。
You need to understand the problems before they hit you.
在遭遇这些问题之前，你需要先对它们有一定的了解。
If you had stopped sooner, that car would not have hit you.
如果你早一点停的话，那部车子不会撞上你。
Sometimes life 's going to hit you in the head with a brick.
有些时候，生活会给你迎头一棒。
Sometimes life is going to hit you in the head with a brick.
生活有时会给你当头一棒，不要气馁！
I'm sorry to hit you with this problem. I don't know who else to turn to.
很抱歉把这个问题抛给你，我不知道还可以找谁求助。
Not things that hit you over the head, but things that are more indirect.
不是那些有如当头棒喝的，而是更为间接含蓄的事情。
JIM: Well, you mustn't play in the road. It's dangerous. A car may hit you.
吉姆：嗯，你不可以在路上玩球。那是很危险的。汽车会撞着你。
I 'm sorry to hit you with this problem. I don' t know who else to turn to.
很抱歉把这个问题抛给你，我不知道还可以找谁求助。
Sometimes life's going to hit you in the head with a brick. Don't lose faith.
有时生活会无情地打击你，不要放弃你的信念。
Nobody will hit you (at least most of them) for telling them what you have observed.
没人会因为你说出了你看到的而批评你(至少绝大多数人不会)。
Jane: How is the project going, Shirley? I'm sorry to hit you with this problem.
简：雪莉，那个项目进行得怎么样了？很抱歉把这个问题抛给你。
"Got hit? Someone hit you?" the boy pressed on, interested. But he misunderstood.
“被撞了？有人撞到你了？”男孩感兴趣地追问，不过他猜错了。
Romeo: Well, in that hit you miss; she's not be hit with Cupid's arrow - she has Diana's wit.
罗密欧：你这一箭就射岔了。丘比特的金箭不能射中她的心，她有狄安娜女神的圣洁。
Romeo: Well, in that hit you miss; she's not be hit with Cupid's arrow - she has Diana's wit.
罗密欧：你这一箭就射岔了。丘比特的金箭不能射中她的心，她有狄安娜女神的圣洁。
应用推荐