If 'twas mine I wouldn't hide it; I'd spend it and have a good time.
如果那是我的,我就不会把它藏起来;我要把它花掉,好好享受一番。
What amazes me is how long she managed to hide it from us.
使我惊诧的是,她竟然能把这件事瞒了我们这么久。
He would hide it in the ground.
他要把它藏在地下。
If you make a mistake, don't try to hide it. Face it and correct it.
如果你犯了错误,不要试图掩饰。面对它并改正它。
Hide it where no one else can find it.
把它藏在没有人找得到的地方。
They always hide it and leave it there.
他们总是把它藏起来,放在那里。
I can't hide it anymore, because I love you.
我再也无法掩饰,因为我爱你。
With a hasty gesture he tried to hide it, but he was too late.
他匆忙地做了个手势,想把它藏起来,但为时已晚。
The Cat was laughing also, but tried to hide it by stroking his long whiskers.
那只猫也在笑,但试图通过轻捋他长长的胡须来掩饰。
It is often hard for them to find food, so some animals such as mice collect extra food before winter and hide it.
它们通常很难觅食,所以一些动物会在冬天来临前收集额外的食物并储藏起来,例如老鼠。
我不知道怎样把它遮起。
STEVEN: You hide it very well.
史蒂文:你隐藏得很好。
这片森林还藏不住它!
Hide Hide it where no one else can find it.
把它藏在没有人找得到的地方。
Love your belly Pose to emphasize your belly, not hide it.
喜欢上你的肚子吧,重视它,别遮遮掩掩的。
If you can't kill a complex feature, the next best thing is to hide it.
如果实在无法去除某个复杂功能,那么就将其隐藏。
'I'm actually very close to my mother, so it was hard to hide it from her.
我事实上和母亲很亲近,所以在她面前很难掩饰。
Promise not to be angry, and you shall know the very truth: I hate to hide it.
答应我不生气,你就可以知道实在情况了:我也不愿意瞒着你呢。
"The situation is difficult and it would be nonsense to hide it," said Mr Zapatero.
“形势固然困难,但要掩饰是愚蠢的。”萨帕特罗说道。
An algorithm that says: 'hey, you are definitely not going to like that' and hide it.
需要一个算法会说:“嘿,你一定不会喜欢那个东西的,隐藏它吧。”
Plus there's no need to hide it in a back room, where it would be less effective.
另外,不需要把它藏在后屋,在那里过滤效果会减弱。
Where love is, no disguise can hide it for long; where it is not, none can simulate it.
爱存在之处,没有任何伪装能够长期隐藏它;爱不在之处,也没有任何假装可以长期冒充它。
When you were showing your childhood photo, when I asked for it, you hide it because.
当你展示童年照片的时候,我向你要,但你把它藏起来了,是因为。
"I was trying to hide it from everybody.Nobody told me this is normal," Zhang recalls.
“我试着不去告诉任何人,没有人跟我说过,这很正常,”张回忆道。
Everyone knew I had to admit that I had made an awful mistake and had tried to hide it.
每个人都知道我不得不承认自己犯了个可怕的错误,并且曾经试图掩盖它。
"I was trying to hide it from everybody. Nobody told me this is normal," Zhang recalls.
“我试着不去告诉任何人,没有人跟我说过,这很正常,”张回忆道。
There's a much better chance that you will learn something useful if you are not trying to hide it.
如果你尝试不去藏匿某事,那么这将成为一次是你收获某些有用的东西的大好机会。
The look on their faces testifies against them; they parade their sin like Sodom; they do not hide it.
他们的面色证明自己的不正。他们述说自己的罪恶,并不隐瞒,好像所多玛一样。
The look on their faces testifies against them; they parade their sin like Sodom; they do not hide it.
他们的面色证明自己的不正。他们述说自己的罪恶,并不隐瞒,好像所多玛一样。
应用推荐