Meg stared at her reflection in the bedroom mirror.
梅格端详着自己映在卧室镜子中的影像。
She tried one after another, swaying back and forth before the mirror, frowning at her reflection.
她一个接一个地试着各种包包，来来回回在镜子前走动，对镜子里的自己皱着眉头。
Perseus, who killed Medusa, was able to confront her by looking at her reflection in his shield, thus avoiding being turned to stone.
杀死美杜莎的珀尔休斯通过在盾上观察她的影子，避免了变成石头而得以与她对抗。
On the right, a woman gazes at her reflection in a lacquered panel, absorbed in an illusion while she inhabits a world of illusion herself.
画面右方，一位妇女对着漆制面板端详着自己的妆容，仿佛沉静在幻想的世界中。
K. was there to see H. Looking at her reflection in the glass storefront, she thought about the arrival of McDonald's years ago, when Taiping had been this excited too.
K去那里与H约会。看着玻璃门中映着的自己，她想起来多年前麦当劳开业时候，太平同样热闹非凡。
She wrinkled her nose at her reflection in the mirror and tried again.
她对着镜子里的自己皱了皱鼻子，又试了一遍。
She looked at her reflection in the mirror long, carefully and critically.
她对着镜子用挑剔的眼光久久地、仔细地审视着自己。
She looked at her reflection in the mirror long, carefully, and critically.
她在镜子里老盯着自己瞧，小心地、苛刻地照来照去。
The oldest one was looking at her reflection in an ornament on the Christmas tree.
最大的那个孩子看着圣诞树上一个装饰品上倒映的自己。
Harriet sees her reflection in a puddle: all the flowers from her hillside fall have stuck to her bristles!
哈里特看着自己在水坑里的倒影：原来刚才从山坡上滚下来的时候，她的身上粘满了五颜六色的花朵！
The ugly looking queen also saw her reflection and found it as ugly as before. She got so angry that she trembled.
丑陋的女皇也看到了自己的倒影，当她发现自己还是一如既往地丑陋，气得浑身发颤。
A beautiful but vain young woman disbelieves her family's warnings against combing her hair as she admires her reflection in a pool of water.
一位美丽但虚荣的年轻女孩不顾家人的劝告，总是喜欢对着池水梳理自己的头发。
A beautiful but vain young woman disbelieves her family's warnings against combing her hair as she admires her reflection in a pool of water.
一位美丽但虚荣的年轻女孩不顾家人的劝告，总是喜欢对着池水梳理自己的头发。
应用推荐