The event was held in brilliant sunshine.
这次活动在灿烂的阳光下举行。
The Olympic Games are held every four years.
奥运会每四年举行一次。
Alexandra's first public show was held at a Los Angeles public library when she was only eight years old.
亚历山德拉的第一次公开展览是在洛杉矶一家公共图书馆举行的,当时她只有8岁。
He held the trophy proudly aloft.
他骄傲地把奖杯举向空中。
He held the bird gently in the palm of his hand.
他把小鸟轻轻地托在掌心。
The movie was so fascinating that it held my attention right to the very end.
这部电影非常引人入胜,它从头到尾都吸引着我的注意力。
She held firm to her principles.
她坚持自己的原则。
I held the baby gently in my arms.
我把婴儿轻轻地抱在怀里。
The gull held the fish in its beak.
海鸥嘴里叼着鱼。
She is held in high esteem by her colleagues.
她深受同事的敬重。
The winning captain held the trophy in the air.
获胜队的队长把奖杯高举到空中。
Lee broke off a small piece of orange and held it out to him.
李掰下一小瓣橘子递给他。
Abby triumphantly held up the sleeve with the bright yellow tag.
艾比得意地举起了带有亮黄色标签的衣袖。
The audience held their breath as the actor walked along the stage.
当那位演员走上舞台时,观众们都屏住了呼吸。
The name Healthy Choice was chosen for the positive implication it held for consumers.
选择“健康之选”这个名字是因为它向消费者传达了积极的内涵。
These two poems—possibly the first to have been written down in the Greek alphabet—had long been held up as literary archetypes.
这两首诗——可能是首次用希腊字母写下来的诗——长期以来一直被视为文学原型。
Dunant held that a suffering human being should be helped for his own sake only and without regard to race, religion, or political beliefs.
杜南认为,一个受苦受难的人应该只为了他自己而得到帮助,而不考虑种族、宗教或政治信仰。
The lovers held each other close.
这对恋人紧紧相拥。
I held out my hand to steady her.
我伸出手扶住她。
她轻轻地抱着孩子。
The girl held her father's hand tightly.
女孩紧紧地拉着她父亲的手。
She held the bird gently in cupped hands.
她双手轻轻地捧着那只小鸟。
She is held in very high regard by her colleagues.
她很受同事们的敬重。
She was held in deep affection by all her students.
她的学生都十分爱戴她。
She was held in deep affection by all her students.
她的学生都十分爱戴她。
应用推荐