The walls had yellow oil paint on them to about head height, and above that, white; and from the ceiling hung two milky glass globes.
墙上刷的黄油漆有头部那么高，油漆上面是白色的墙壁；天棚上挂着两个乳白色的玻璃地球仪。
A yellow cast near the head (as shown here) indicates an Indonesian species; in Fiji many neon wrasses have a yellow blaze near the tail.
靠近头部有一抹黄色的(如图)表示是印度尼西亚种类；在斐济，许多裂唇鱼在靠近尾巴的地方有黄色条纹。
The sun shone yellow on its grey head, reminding me of summer; and I cannot say why, but all at once, a gush of child's sensations flowed into my heart.
太阳把它的灰顶照得黄黄的，使我想起了夏天。我说不出为什么，只是一霎时，一股孩子时的情感涌进我的心里。
A: Wait behind the yellow safety line; refrain from sticking your head out when the train pulls in.
答：等候列车请务必站在黄色安全线后，列车进站不要探头张望。
Up high: There was a yellow button at head height to their side to create a clear and obvious movement.
为了表现出清晰和明显的动作，研究人员特意在上方，与头平齐的位置，设置了一个黄色按钮。
Maude would Bob her small yellow head up and down in a feathered frenzy. Harold would circle the table, wagging his tail and batting his eyes.
它们多想尝一尝啊，所以一到周五，这两个家伙就表现得十分好动，莫德会快速疯狂地频频上下摆动它的黄色小脑袋，哈罗德摇着尾巴，围着餐桌绕来绕去，眼睛不停地冲主人们眨着。
The turban: it is enlivened by small highlights (Vermeer's trademark), mainly on the yellow part crossing over her head and at the bottom of the turban, behind her shoulders.
头巾：因为有了细小的高光(维米尔的标志性笔法)而显得更加生动活泼，主要位于头巾在头顶位置的黄色部分和肩膀后面的头巾底部。
"We must do something," Long Dragon said to the others, and Yellow Dragon nodded his head.
“我们必须尽一点力！”长龙对其他龙说，黄龙点点头表示附和。
She wore on her head a yellow kerchief.
她头上带着一块黄色的头巾。
In the meantime I had a better chance, as I supposed, before me. North of Haulbowline Head, the land runs in a long way, leaving, at low tide, a long stretch of yellow sand.
此时，有一个我认为比较好的办法摆在我面前，帆索海角北面的陆地上随着海水的退潮应露出一长条黄沙滩来。
Yellow stripes on head and light spot on each marginal scute.
头部两边有黄色条纹且头顶有亮点。
Single head tulip bud. Bright red, yellow, purple, white, green, red gold.
单头郁金香苞，有大红、黄色、紫色、白色、绿色、红金色。
Spring has come, red, purple and yellow colors of the Huadu out a small head.
春天来了，红的，紫的，黄的各种颜色的花都探出了小脑袋。
Protection design for lower reaches of the Yellow River was once a difficult question due to high water head, various combinations of discharging structures, and complex flow pattern.
小浪底工程由于水头高、泄水建筑物组合多，水流流态十分复杂，下游防护设计是一难题。
Thinner yellow head lines than the Mississippi & lack the crescent behind the eye.
头上的黄色条纹比密西西比地图龟细，而且眼睛后面没有月牙形的图案。
It had a yellow halo above its head and a pair of snow-white wings on its back.
它头上顶着黄色光环，背后还有一对雪白的翅膀。
North of Haulbowline Head, the land runs in a long way, leaving, at low tide, a long stretch of yellow sand.
帆索岬的北面有根长一段陆地，退潮后留下了一条长长的黄色沙滩。
Loofah body is uneven, the head also wore a yellow color of the flowers.
丝瓜身上是凹凸不平的，头上还顶着个黄颜色的小花。
Attached is the photo showing the cover piece which is fastening onto the head band by yellow glue which is much better than reverse the screw fastening in mass production.
附件是封面示图。 我们会在页眉处涂上黄色胶把封面粘住，这比批量生产中采取的“反旋螺钉”固定法要好得多。
The femoral head and the greater trochanter showed yellow marrow signals after ossification.
股骨头及大转子骨化中心一旦出现即为黄骨髓信号。
It is a barbed arrow-head, neatly chipped out of yellow flint.
那是一个装有倒钩的箭头，使用黄燧石做成的，做工精细。
She has green feathers, black eyes and yellow feet. She has white feathers on her head.
它长着绿色的羽毛，黑色的眼睛，黄色的脚，它的头上还有白色的羽毛。
Shape:Strong and head, firm and straight, yellow bud body, full of silver sharp ends.
外形：芽头肥壮，紧实挺直，芽身金黄，满披银毫。
Yellow Emperor shook his head. "I am far behind them."
黄帝摇了摇头，说：“我岂能跟他们相比。”
This model is applied for runoff from 1961 to 2000 of the Head Regions of the Yellow River, the results show that the calculation results are almost identical to the observed data.
利用该模型对黄河源区1961-2000年的逐月流量过程进行了模拟，取得了比较满意的结果。
Her waist is delicate as snowflakes in wind; her head is bright while her brow is yellow as goose.
纤腰之楚楚兮，回风舞雪；珠翠之辉辉兮，满额鹅黄。
The head of the Yellow River Conservancy Commission suggested today that the western route of the south-to-north water transfer project may divert toward China's north-western region.
中国水利部下属机构黄河水利委员会负责人今天提议南水北调工程西部段的水量可以分流到中国干旱的西北地区。
The head of the Yellow River Conservancy Commission suggested today that the western route of the south-to-north water transfer project may divert toward China's north-western region.
中国水利部下属机构黄河水利委员会负责人今天提议南水北调工程西部段的水量可以分流到中国干旱的西北地区。
应用推荐