He took the gold crown from his head, and placed it on hers, and asked her name, and if she would be his wife, and queen over all the flowers.
因此他从头上取下金王冠，把它戴到她的头上。他问了她的姓名，问她愿不愿意做他的妻子——这样她就可以做一切花儿的皇后了。
More wondrous fragrance, for its flowers hung on the breast of the little maiden; and there, too, did he often lay his head during the flight. "it."
在他们整个飞行的过程中，接骨木树一直在散发着甜蜜和芬芳的香气：他也闻到了玫瑰花和新鲜的山毛榉，可是接骨木树的香气比它们还要美妙，因为它的花朵就悬在这小女孩子的心上，而且当他们飞行的时候，他就常常把头靠着这些花朵。
The flowers formed an archway above his head.
在他头上方花丛形成一道拱门。
Lord Layard's latest book has a much jauntier image on its cover: a "happy eccentric" with a fez on his head, a monocle in his eye and a bunch of flowers in his hand.
莱亚德勋爵的新书的封面上有一个更加神气活现的形象：一个幸福的怪人头戴小圆红帽，戴着单片眼镜，手上拿着一束鲜花。
Now he would offer flowers and sandal-paste at the feet of the image, and now he would put them on his own head.
他现在把鲜花和檀香献祭在神像的脚下，又把它们放在自己的头上。
Patterns in Nature: Flowers Beads of dew cling to the florets that spiral inside a sunflower head.
花在自然界的模式。露水珠子贴近小花那是螺旋形向内的一个向日葵头。
The head of the sports delegation beamed with delight when a young pioneer presented him with a bunch of flowers.
体育代表团团长在少先队员向他献上一束鲜花时愉快地笑了。
And she set two pink flowers on her head.
然后，她在头上戴了两朵粉色的花。
Large white flowers bloom in the top of the bride's head to make you look dignified and elegant, while the elegant and beautiful head hoop design allows you to become the best actress in the wedding.
大朵的白色花绽放在新娘的头顶让你显得庄重高雅，而优雅和美丽的头箍设计则让你在婚礼中成为最佳的女主角。
The grass in front of the spring breeze is still swinging, but the flowers at this time to a higher than grass, in full bloom with head held high.
门前的小草仍在春风中摇摆着，而此时的花儿却比小草高出一头来，昂首怒放着。
And feathered clouds strew flowers round her head.
羽毛的云彩在她头上撒着花。
When a village head is elected, the villagers present him with a wreath of red paper flowers. A troop with gongs and drums serenades him at home.
选出了村长，村民们就给他献上一朵红纸花，人们还到他家门口敲锣打鼓。
Loofah body is uneven, the head also wore a yellow color of the flowers.
丝瓜身上是凹凸不平的，头上还顶着个黄颜色的小花。
The enlarged area bearing numerous tiny flowers, as in the flower head of composite plants, such as the Daisy.
花盘长有很多小花的扩大的地方，如在菊科植物的花头中，例如雏菊。
Fond of wearing earrings, bracelets, rings, head hairpin, a large variety of flowers coming Ronghua and decorations.
喜戴耳环、手镯、戒指、头簪、大绒花和鬓花等各种装饰品。
She was dressed in white gauze that was fine as a spider's web. Long golden hair fell down to her waist and on her head she wore a wreath of woodland flowers.
少女穿着像蜘蛛网一样精致细腻的白纱，长长的金发垂到腰间，头上围着一个林中鲜花扎成的花环。
The head of the sports delegation beamed with delight when a young pioneer presented him with a bunch of flowers.
体育仗表团团长在少先队员向仕献上一束鲜花时愉快地笑了。
At one's feet that which can be cultivated and plucked, over head that which one can study and meditate upon: some flowers on earth, and all the stars in the sky.
脚下有东西供他培植收获，头上有东西供他探讨思索，地下的是几朵花，天上的是万点星。
The children, with three friends, made a garland of flowers, which Stephen, as the oldest, was privileged to place on Skipper's head.
孩子们带来了三个朋友，做了花圈，最大的孩子斯蒂芬把花圈放在斯基颇的头旁边。
The head of the sports delegation beamed with delight when a young pioneer presented him with a bunch of fresh flowers.
体育代表团团长在少先队员向他献上一束鲜花时愉快地笑了。
The head of the sports delegation beamed with delight when a young pioneer presented him with a bunch of fresh flowers.
体育代表团团长在少先队员向他献上一束鲜花时愉快地笑了。
应用推荐