"She is the love of my life," he said.
“她是我今生至爱,”他说道。
"Waltz with me," he said, taking her hand.
“和我跳华尔兹舞吧!”他拉起她的手说。
"That's the first part finished," he said proudly.
“那是完成的第一部分,”他自豪地说。
"A good night's sleep is what you want," he said firmly.
“好好睡上一晚才是你需要的,”他坚定地说。
'I see you read a lot,' he said, gesturing at the wall of books.
“看来你读了很多书。”他指着那一墙的书说道。
"Don't let that get you down," he said, ruffling Ben's dark curls.
“别因那事而沮丧,”他抚弄着本的黑色卷发说道。
"You're coming?" he said excitedly. "That's fantastic! That's incredible!"
“你要来?”他兴奋地说,“太棒了!简直难以置信!”
"Bird," he said, "how beautifully you sing!"
“小鸟,”他说,“你唱得真好听!”
"Don't look so frightened," he said in a worried voice.
“别那么害怕。”他担忧地说。
"Bird," he said, "what a beautiful song that is you sing!"
“小鸟,”他说,“你唱的歌真好听!”
Be curious, experiment, take risks, he said to the students.
他对学生们说:要有好奇心、要勇于尝试、要敢于冒险。
"He would lie on the grass watching things growing," he said.
他说:“他会躺在草地上,看着万物生长。”
"You have the most wonderful, caring and lovely mother," he said.
“你有最好、最体贴、最可爱的妈妈。”他说。
Taking her hand in his, he said kindly, "Now everything is all right again."
他握住她的手,慈祥地说:“现在一切都好了。”
"Sometimes life hits you in the head with a brick," he said. "Don't lose faith."
“有时候,生活会给你当头一棒。”他说,“不要失去信心。”
"Music is my special luck, and it is a real enjoyment to be with it every day," he said.
“音乐给我带来特别的好运,每天有音乐陪伴是一种真正的享受。”他说。
Then he said the last thing I expected to hear: "Kevin, I've heard you've been behaving really well lately."
然后他说了我最没料到会听到的话:“凯文,我听说你最近表现得很好。”
The man could see that she was frightened, so in his friendliest voice he said, "I'm here to help you, madam."
这个男人看出她很害怕,所以他用最友好的声音说:“我是来帮助你的,夫人。”
'I missed you,' he said softly.
“我想你了。”他柔声说道。
'There's no need to worry,' he said soothingly.
“不必担忧。”他宽慰道。
He didn't speak much, but what he said affords much food for reflection.
他的话虽然不多,却耐人寻味。
"Spring is coming," he said to Mary.
“春天来了。”他对玛丽说。
One day, he said to his son, "I want you to find some treasure. I have drawn a map to guide you".
一天,他对儿子说:“我想让你去寻找一些宝藏。我已经画了一张地图来指引你。”
“请你驯服我吧!”他说。
"Keep the change," he said generously.
“零钱不用找了,”他慷慨地说。
"We can no longer afford to wait," he said.
他说:“我们再也等不起了。”
"I wished them a lot of happiness," he said.
他说:“愿他们幸福美满。”
"Communication is the best solution," he said.
他说:“沟通是解决问题的最好方法。”
"Susan, don't worry about me." he said gently.
他温和地说:“苏珊,不用为我担心。”
“Friends, ” he said, “I’m very glad to see you.”
“朋友们!”他说,“真高兴又见到你们!”
应用推荐