He loved and haunted the theater.
他喜欢戏剧，因此常去剧院。
Memories of his youth haunted the old man.
这位老年人常常想起青年时代。
A strong smell of rotten eggs haunted the room.
房间里弥漫着臭鸡蛋的味道。
Barely six years later, H1N1 haunted the globe.
仅仅6年后，H1N1病毒向全球袭来。
The spectre of unemployment haunted the country.
失业的幽灵在这个国家作祟。
He haunted the British Museum when living in London.
在伦敦居住期间，他常去不列颠博物馆。
The spirit of his dead father haunted the village.
他父亲的亡魂经常在村里出没。
It was said that a headless man haunted the castle.
据说一个无头人常在古堡游荡。
I think it is the white lady that haunted the house for years.
我认为这是白夫人的闹鬼的房子里。
The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number.
数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。
We haunted the area, Saturday after Saturday over the years, pressing our explorations.
我们在以后的几年间经常在星期六探索这片地区。
A chance encounter on a New Orleans dock in 1858 haunted the writer for the rest of his life.
1858年新奥尔良码头偶然的相遇，成了作家一生挥之不去的记忆。
Limit the number of approvals, and streamline those multipage forms that have haunted the company for decades.
应当限定审批的次数，同时精简那些纠缠公司数十年的连篇累牍的表格。
By early 2003, it was already too late to be embedded, so I flew to Kuwait and haunted the fancier hotels until a couple of French journalists offered me a ride to Baghdad in their SUV.
2003年初，此时对于随军来说已经太晚了，所以我飞到了科威特，并经常出没于一些另我感兴趣的酒店，直到一对法国记者夫妇主动提供给我一个前往巴格达的SUV座位。
He rented a large dirty attic, which he converted into a studio, grew a beard and haunted the cafes patronized by similar young men, who would Sit for hours condemning contemporary standards.
他留起了小胡子，成天混在一些同路哥儿们常常惠顾的咖啡馆里。这些哥儿们一坐就是几个小时，在那儿谴责当代社会的标准。
The house was said to be haunted.
据说这座房子里闹鬼。
There is a special section in the museum which is haunted.
博物馆里有一个特别的地方闹鬼。
This was that stranger's voice--the stranger of the haunted house.
这是那个陌生人的声音——那个闹鬼的房子里的陌生人。
Tracy said the cabin was haunted.
特雷西说这个小木屋里闹鬼。
The insanity which ran in his family haunted him.
家族世代相袭的精神病令他惴惴不安。
The country is haunted by the spectre of civil war.
内战仿佛一触即发，举国上下一片恐慌。
The team is haunted by a run of low scores.
这个队被一连串的低分所折磨。
I think the place we bought is haunted!
我认为我们买的这个地方闹鬼！
As for what to do with a haunted house, the methods vary; running out the front door screaming is one option, but you can also get to know the spook.
至于如何应付鬼魂屋，方法各异；一个选择是尖叫着跑出前门，但你也可以了解这个幽灵。
The following places are said to be some of the most haunted places on the earth and have been researched extensively over the years.
下面的地方据说是世界上最常闹鬼的地方，而且多年来已经得到广泛的关注研究。
My husband worked at a hospital that was supposed to be haunted by the ghost of a patient who died there.
我丈夫工作的医院一直闹鬼，大家都说鬼魂应该是一个死在这里的病人。
The other members of the panel had been equally haunted by the question.
座谈小组里的其他成员也同样被这个问题困扰着。
The other members of the panel had been equally haunted by the question.
座谈小组里的其他成员也同样被这个问题困扰着。
应用推荐