Yet he was not a haughty aristocrat.
但他并非一个高傲的贵族。
He had an affable and haughty air, and a mouth which was always smiling, since it did not shut.
他的态度和蔼而高傲，有一张合不拢的嘴，老在笑。
The present Catherine has no other likeness to her, except a breadth of the forehead and a certain arch of the nostril that makes her appear rather haughty.
现在的凯瑟琳没有别的地方像她，除了宽额和有点拱起的鼻孔，这使她显得简直有点高傲。
他说起话来口气傲慢。
He ducked out of a rear door of a black Cadillac Escalade, curled his lips into a haughty smirk and strutted down the red carpet, past security and into the paparazzi scrum.
他灵巧地跨出一辆黑色卡迪拉克凯雷德，撇出一丝傲慢的笑容，阔步踏上红毯，穿过警卫，直向挤得头破血流的狗仔队们走去。
Whoever slanders his neighbor in secret, him will I put to silence; whoever has haughty eyes and a proud heart, him will I not endure.
在暗中谗谤他邻居的，我必将他灭绝。眼目高傲，心里骄纵的，我必不容他。
Marrying for the fourth time at the age of 51, the haughty, but always insecure, Ms Amiel believed she had married a man of unlimited means.
51岁的她已经结婚4次, 她傲慢却又时时没有安全感. 但这次她认为她嫁给了一个神通广大,永远也读不透的男人.
The present Catherine has no other likeness to her, except a breadth of forehead, and a certain arch of the nostril that makes her appear rather haughty, whether she will or not.
现在的凯瑟琳没有别的地方像她，除了宽额和有点拱起的翘鼻子，这使她显得简直有点高傲，不管她本心是不是要这样。
Just because I play a few instruments andlike to listen to classical music, does that make me a haughty snob who eatscrustless sandwiches and drink tea with my pinky up?
就因为我可以演奏几种乐器而且喜欢听古典音乐，我就必定是个翘着兰花指吃三明治、喝茶的自大狂？
她是一个高傲的女孩。
Moreover the LORD saith, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet.
耶和华又说，因为锡安的女子狂傲，行走挺项，卖弄眼目，俏步徐行，脚下玎铛。
These include a burly man with his pregnant wife, a teenager with his girlfriend and his baseball team, a haughty businessman, two elderly sisters and a homeless man, among others.
这些配角中有壮汉和他怀孕的妻子，一位打棒球的少年和他的小女友及其他的队友，一个傲慢的生意人，两位年老的姐妹和一个流浪汉。
Not that he is haughty, she is just of a taciturn disposition.
他何尝是高傲，只是不过生性不爱说话就是了。
A haughty stranger, it rushes past.
像一个傲慢的陌生人，匆匆地过去了。
The snake-headed whip at the female's belt proclaimed her rank as a high priestess of Lloth, and the haughty tilt of her chin demanded instant recognition and respect.
卓尔女性腰带里的蛇首鞭表明她是一名罗丝的高阶祭司，高高抬起的下巴要求周围的人立即对她表示敬意。
It is hard for a haughty man to swallow his words.
要一个傲慢的人认错是很困难的。
As their powers grew, a distinct change came over Azshara and the Highborne. The haughty, aloof upper class became increasingly callous and cruel towards their fellow night elves.
随着力量的增加，阿兹莎拉和贵族们有了明显的变化，她们开始傲慢，并对其他的夜精灵残暴。
At a party Rochester gives in Thornfield Manor, the aristocratic Blanche and her friends treat Jane with haughty condescension.
在罗切斯特于桑菲尔德庄园举行的一个晚会上，贵族味十足的布兰奇及其朋友以傲慢不逊的态度对待简。
Pride goes before destruction, a haughty spirit before a fall.
骄傲在败坏以先，狂心在跌倒之前。
The clergyman stayed to exchange a few sentences, either of admonition or reproof, with his haughty parishioner; this duty done, he too departed.
牧师呆着同他高傲的教区居民交换了几句劝导或是责备的话，尽了这番责任，也离去了。
She was a lady of a haughty temper.
她是一个高傲的女人。
Arthur said, in a haughty tone.
亚瑟说，声调显得盛气凌人。
The priest was a fat and a haughty man.
神父一个胖胖的目空一切的人。
A haughty girl is always unpopular at school.
的女孩子在学校常常不受人欢迎。
A haughty girl is always unpopular at school.
骄傲的女孩子在学校常常不受人欢迎。
Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.
自负的人走向毁灭，傲慢的灵魂必将堕落。
God warns us that pride goes before destruction and a haughty spirit before a fall.
神警告我们：骄傲在败坏以先，狂心在跌倒以前。
However, in the ensuing half a century, this rather haughty point of view has evolved.
不过在接下来的半个世纪中，有个带着相当轻蔑意味的观点兴起。
He was a man of about sixty, handsomely dressed, haughty in manner and with a face like a fine mask.
他大约六十岁，衣服华美态度傲昂，有一张好像一副精致的假面具似的脸。
He was a man of about sixty, handsomely dressed, haughty in manner and with a face like a fine mask.
他大约六十岁，衣服华美态度傲昂，有一张好像一副精致的假面具似的脸。
应用推荐