He had an affable and haughty air, and a mouth which was always smiling, since it did not shut.

他的态度和蔼而高傲，有一张合不拢的嘴，老在笑。

youdao

The present Catherine has no other likeness to her, except a breadth of the forehead and a certain arch of the nostril that makes her appear rather haughty.

现在的凯瑟琳没有别的地方像她，除了宽额和有点拱起的鼻孔，这使她显得简直有点高傲。

youdao

He spoke in a haughty tone.

他说起话来口气傲慢。

《柯林斯英汉双解大词典》

The award of the Nobel prize in 1998 caused foreigners to ask Who the devil is this, and many Portuguese to reply that he was a haughty old Marxist, a signed-up communist for 30 years, always inveighing against the IMF and the EU and lamenting that the Portuguese revolution of April 1974 had never gone far enough, just dwindled into social democracy.

ECONOMIST: Jos�� Saramago

In theory, Mr Edwards gives the haughty Bostonian a chance in the South (though it would be a miracle if the Democrats picked up either of the Carolinas).

ECONOMIST: The presidential race

Danik speaks with a haughty accent and the number of times he captures Clarke, makes a sweeping Bond villain speech and then allows Isaac plenty of time to escape is laughable.

FORBES: It Had to be Unitologists: Dead Space 3 Story Review