Allen felt their hands grasp him before he hit the ground.
艾伦只感到就在他着地之前他们的手抓着了他。
Robotic hands grasp and manipulate objects through the contact forces between the fingers and the objects. The determination of contact forces in grasping is discussed in this paper.
机器人灵巧手抓持和操作物体所需要的力来自手指与物体之间的接触力。
The hands are being trained how to grasp different fruits, while BARTHOC provides a face for the researcher to address—a key part of human communication.
机器手正在训练如何抓握不同的水果，而BARTHOC通过表情与研究者进行沟通——这是人类交流的关键环节。
She's lost flexibility in her hands and can't grasp a glass without fear of dropping it.
她的手失去了灵活性，不能得心应手的握住杯子而不担心摔落。
I try to grasp the beauty, it eludes me, leaving only the body in my hands.
我想去把握美；它躲开我，只有躯体留在我的手里。
His hands flailed, as though reaching for some imagined object just out of his grasp.
他挥动着双手，似乎要去触及某种触及不到的想象中的事物。
At four months babies can grasp objects with their hands.
四个月大时就能用手抓东西。
I reach out my hands; grasp air - as a last resort, hurdle the last few feet of the ditch onto shifting sand - catch my balance - made it!
我想抓空气是我当时唯一的办法了吧。就这样保持着过了前面几英尺的小沟，最后顺利到了流沙上，哈，我做到了，我保持住了平衡。
I reach out my hands; grasp air - as a last resort hurdle the last few feet of the ditch onto shifting sand - catch my balance - made it!
我想抓空气是我当时唯一的办法了吧。就这样保持着过了前面几英尺的小沟，最后顺利到了流沙上，哈，我做到了，我保持住了平衡。
His hands contract convulsively; they close, and grasp nothingness.
他的手痉挛，握着的是虚空。
It is assumed that you are familiar with PHP, have a fundamental grasp of database design, and are comfortable getting your hands dirty.
假设您很熟悉PHP，基本掌握数据库设计并喜欢实战。
I will grasp it in both hands and carry it with running feet.
我将把它抓在双手内并用双脚履行它。
For example, the hands of paralysed patients have been stimulated to enable them to grasp and turn door knobs.
比如，瘫痪病人的手受刺激后就能够抓住并转动门把手。
The truth, as they say, is out there, but, maybe, like the rainbow , we can never really grasp it, never hold it in our hands and truly know it.
他们说得好，真理就在那里，但或许就像彩虹一样，我们却永远不能真正地抓住它，也不能把它握在手里并真正地掌握它。
Down time, my hands tightly grasp the railing, afraid to go down.
下楼的时候，我的手紧紧的抓住栏杆，生怕摔下去。
To bear in mind buyers CARDS has sprouted, only way is to focus attention on brand, to grasp the destiny in playing CARDS with the habits and skills, so you can guess the hands of all of the CARDS.
要记牢下家打牌的先后次第，仅有的办法是聚精会神，留心下家牌的进出，一起要把握下家打牌的习气和技巧，这么便可猜想其手中全部的牌。
As time goes by, fail to grasp the hands of the matter, in addition to sand, water, time and whatever. Which isn't their own?
斗转星移，日升月落。手中抓不住的，除了沙，流水、时间，一切一切。没有哪个是属于自己的么？
Other, due to the focus on science, is likely to draw more or less card, constitute a "xianggong", most "xianggong" brand are in hands to grasp on the card.
别的，由于精力集中在理牌上，很可能会多抓牌或少抓牌，构成相公，大多数相公牌都是发生在起手抓牌上。
Fast hands and high elbows are two of the most important concepts in swimming, but are sometimes hard to grasp while you're swimming.
手很快和高肘是两种最重要的概念在游泳时，但有时很难理解当你游泳。
Because god is in the hands of the time and eternity, this two things are people cannot grasp.
因为上帝掌握着时间和永恒，这两样东西是人掌握不了的。
Children kept blowing, out of tender little hands while trying to grasp that beneath the bitter spirits.
孩子不停地吹着，一边伸出稚嫩的小手，试图抓住那些飘飞的精灵。
我紧握着她的手。
Any realities in our hands are just secret codes for the grasp of our future.
许多我们把握在手的现实，只是未来把握我们的密码。
Grasp the bar with an overhand grip and hands slightly wider than shoulder width.
把握一个上手的抓地力和手中的酒吧较肩略宽。
We reach. We grasp. And what is left in our hands at the end? A shadow. Or worse than a shadow - misery.
我们追求，我们想抓住。可最后我们手中剩下什么东西呢？一个幻影，或者比幻影更糟——痛苦。
The scourgestones are weak when separated from the skeletal grasp that once held them. Simply holding them in my hands has caused them to fracture and break.
当天灾石离开那些曾经握着它们的骷髅的手后就变得很脆弱。轻轻地把它们握在手中就让它们变得粉碎。
Celia put it into Julia's hands. "here. Grasp it." Celia said, "it's just something small so that you'll never forget me."
西莉亚把它放在朱丽亚手里。“给，拿着，“西莉亚说。””只是一样小东西，为了你永远不会忘了我。
He intends to grasp that chance with both hands and keep showing his manager that he has what it takes to be a United player.
他希望抓住机会，向经理展示自己是一个合格的曼联球员。
The multi fingered robot hands constructed by redundant fingers are more dexterous and have bigger possibility to finish fine operation and to grasp objects with complicated shape.
由冗余自由度手指构成的多指灵巧手具有较大的灵巧性，对物体进行微细操作以及抓取特殊形状物体的能力也比非冗余自由度手指构成的多指手要强。
The multi fingered robot hands constructed by redundant fingers are more dexterous and have bigger possibility to finish fine operation and to grasp objects with complicated shape.
由冗余自由度手指构成的多指灵巧手具有较大的灵巧性，对物体进行微细操作以及抓取特殊形状物体的能力也比非冗余自由度手指构成的多指手要强。
应用推荐