On the other hand, though increasing axial compression ratio of column changes the moment redistribution in frame, the effect on ultimate loads and total modulations is insignificant.
另一方面，随轴压比增大，梁柱上弯矩分配虽略有变化，但对整榀框架的极限承载能力和总的弯矩调幅能力影响不大。
And there was a close relationship between the increase in abnormality ratio of free-hand drawing, clock-drawing, line bisection test and drawing copy and the old age and lower level of education.
自由画图、画钟试验、平分直线法和临摹画图的异常率随被检者年龄的增长、文化程度的降低而增高。
On the one hand, although policies of raising interest rates and the deposit reserve requirement ratio have been introduced, it is impossible to change the situation of excess liquidity.
一方面，虽然提高利率和存款准备金率的政策已经出台，这是不可能改变流动性过剩局面。
On the other hand, the change of benchmark rate or required reserve ratio may bring a policy signal to capital market and alter both of the anticipation and decision of market participants.
另一方面如基准利率、法定准备金率等发生变动可能给市场带来一定的政策信号，改变市场参与者未来预期并影响其决策行为。
EV71 could cause many kinds of diseases including central neurologic disease, in which the ratio of hand foot mouth disease was high (62 5%).
EV71可导致包括神经系统并发症在内的多种疾病，其中手足口病所占的比例较大(6 2 5 %)。
Responses also might include measures of financial viability, such as liquidity, debt-to-equity ratio, days cash on hand, asset utilization, and cash flow.
回答也可包括财务生存能力的测量，如流动资金、资产负债率、目前的现金存量天数、资金利用率及现金流量指标。
On the other hand, signal-to-noise ratio is estimated to provide a switching and power control and channel allocation algorithm for the channel quality information.
另一方面信噪比估计提供了切换，功率控制和信道分配算法所需的信道质量信息。
The experiment result proves that hand gesture recognition algorithm based on key points of gesture image is very efficient. And the recognition ratio is proved 85% accuracy.
实验结果表明，基于手势边缘关键点特征的识别算法具有较好的识别效率，识别率近85%。
On the other hand, the Cobden turbine ran very slowly, with a tip speed ratio of only about 0.6.
另一方面，科布登涡轮机转动非常缓慢，仅有大约0.6的叶尖速比。
On one hand, a low dependency ratio can generate more output and hence export more.
一方面，低抚养比会造成更多的产出，从而增加出口。
Be noted that, as the seismic data on hand has a relatively low signal to noise ratio, there is a gap between the processing results and the expected results.
需要指出的是，由于实际井间地震资料的信噪比较低，因而处理结果与预想结果之间存在一定的差距。
On the other hand, a low dependency ratio can induce more labor income and hence import more.
另一方面，它也会使得劳动力收入更高，从而增加进口。
On the other hand, a low dependency ratio can induce more labor income and hence import more.
另一方面，它也会使得劳动力收入更高，从而增加进口。
应用推荐