However, on this French site, the language wasn't automatically detected, and the text didn't get translated at all, even though Google said it had done so.
但在这个法语网页上，系统没有自动探测出语言，文本内容也根本未被翻译(尽管Google自称进行了翻译——下图左上角)。
The French Abondance blog announced that Google is the new main sponsor of the Paris Saint Germain football club, showing photo proof, too.
法国的Abondance blog宣布Google成为巴黎圣日耳曼足球俱乐部新的赞助商，还提供了图片证明。
They imagine having wealth like the founders of Google and Apple, so they can fly to their own chateaus on the French Riviera or maybe even a Boeing 737.
他们梦想着像Google或Apple的创始人那般富有，在法国里维埃拉（Riviera）拥有自己的城堡，甚至一架波音737；
Google Translate was used for the French, German, and Spanish bits.
法语、德语和西班牙语的翻译是利用GoogleTranslate完成的。
Three brand owners, including LVMH, the firm behind the Louis Vuitton brand, are challenging Google in the French courts and the European Court of Justice has been asked to rule on the issue.
包括路易威登及其背后公司的三大品牌拥有者在法国法院向谷歌挑战，欧洲法庭已经被要求做出裁决。
Believing that access to their archives can promote French culture, the city of Lyon's library has signed an agreement with Google, hoping to scan as many as 500,000 books in 10 years.
里昂市的图书馆相信通过这种便捷的方式，将他们的藏书展现在世界面前，可以更好的推广法国的文化。他们和谷歌签订了一份合约，计划在10年内扫描500,000本书。
Believing that access to their archives can promote French culture, the city of Lyon's library has signed an agreement with Google, hoping to scan as many as 500,000 books in 10 years.
里昂市的图书馆相信通过这种便捷的方式，将他们的藏书展现在世界面前，可以更好的推广法国的文化。他们和谷歌签订了一份合约，计划在10年内扫描500,000本书。
应用推荐