Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”，而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而，大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多，这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
Steve longed for the good old days.
史蒂夫怀念过去的好时光。
Many people were nostalgic for the good old days.
很多人都怀念过去的好时光。
He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.
他常想起过去的好时光。那时，村里人都认识他，而且大家夜不闭户。
In the villages of the English countryside there are still people who remember the good old days when no one bothered to lock their doors.
在英国乡村的村庄里，仍然有人记得过去那些没有人费心锁门的美好日子。
"Those who have not a roof over their heads will be wetted to the skin," said the good old poet.
“那些没有屋檐避雨的人会全身湿透的。”老诗人说。
The old photos made me think of the good old days.
这些老照片使我想起了过去的好时光。
What a fantastic song! It brings the good old days back to me.
多么美妙的一首歌曲！它让我回想起过去的美好时光。
I hope you'll remember the good old days which we spent together in junior high though it's time to say goodbye.
我希望你会记得我们在初中一起度过的美好时光，尽管是时候说再见了。
A couple of good old country boys are having a wild and woolly time.
几个乡下来的青年狂欢作乐一番。
I'm thinking about my good old hound.
我想起了我亲爱的老猎犬。
The homely beauty of the good old cause.
而那善良的古老传统中纯朴的美德。
Detective Del Spooner: What good old days?
戴尔·史普纳警探：什么好日子？
“Ah, ” says Mr Anwar, “the good old days.”
“啊，”安瓦尔说，“想当年啊。”
Go back to the good old days of blank tabs.
让我们返回到空白页的时代吧！
This is just like the good old times, Wei Gong.
就像过去的好日子一样，魏公。
It reminds me of the good old days in Hollywood.
这让我想起以前在好莱坞的美好日子。
So what is wrong with the good old King James Version?
那么，古老的国王詹姆斯版本有什么不对呢？
I cannot but conjure up the memories of the good old days.
我不禁回忆起过去美好的日子。
The good old days of “Our Friend the Atom” were gone for good.
过去“原子是我们的朋友”美好时光也一去不复返了。
He died at a good old age, having enjoyed long life, wealth and honor.
他年纪老迈，日子满足，享受丰富，尊荣，就死了。
I have a suspicion that this still comes down to good old-fashioned faith.
我怀疑，这最终不过又将回到美好的旧式信仰。
Sometimes I miss the good old days when it was a lot simpler, " she says.
她说：“有时候，我很怀念过去的美好时光。 那时，一切都非常简单。”
This was a good old 19th-century, or even 17th-century, banking collapse.
这就像是发生在十九世纪，甚至十七世纪时的银行业瘫痪。
You can run good old JUnit tests under TestNG using a "compatibility mode."
可以在TestNG 下用“兼容模式”运行过去运行良好的Junit测试。
You can run good old JUnit tests under TestNG using a "compatibility mode."
可以在TestNG 下用“兼容模式”运行过去运行良好的Junit测试。
应用推荐