There's a rumour going around that they're having an affair.
谣传他们之间关系暧昧。
“Am I going back to my practice and start prescribing one passionate love affair every six months for my pain patients?” he asks.
他说“我将会到实践并始每六个月用一段爱情来给我的病人治疗吗？
Britain's love affair with champagne is still going strong, although what we are seeing is that the British are saving money by drinking more at home.
在英国，伴随着香槟产生的风流韵事仍然在强劲的继续，虽然我们也发现英国人开始在家喝酒以节省开支。
If Charles I owned a real Leonardo before he was executed in 1649, this means our national love affair with the Renaissance polymath has been going on for almost 400 years.
若查理一世在1649年被处决前拥有一幅达·芬奇真迹，那意味着我们国家和达·芬奇这位文艺复兴时的博学家有过近400年的渊源。
I'm going to pick right up where I left off on Friday, when I was telling you about my illicit affair with Arlo.
我将接着周五那天中断的故事讲下去，那时候我正在向你们讲述我和奥尔罗的不正当关系。
"This (alcohol) is going to help me for a very long time," he later wrote, describing the genesis of his lifelong love affair with the bottle. [7].
“酒精帮助我度过了很长一段时间”他之后写到。描述了他对酒精钟爱一生的原因。
Usually they are of opposite gender and frequently there's an affair going on.
通常，他们具有的是相反的性格，并有一段绯闻。
The affair has been going on for a year.
这个桃色事件已经持续了一年。
They are good at promoting an easy-going relation with their partners, which naturally result in a romantic affair.
他们擅长促进与对方的随和的关系，这自然而然就会带来浪漫的爱情。
Rather than cause trouble, I am going to forget the whole affair.
我想把这事完全忘掉，而不是若麻烦。
It was going to be a very formal affair, white tie and tails for the men, sweeping gowns for the women.
这是正式的宴会，所以男人要带领带，穿燕尾服，女人们要穿长及地板的裙袍。
If we go to a pizza affair for supper, we're going to get up like a pizza.
如果我们去加入了晚餐的比萨饼派对，我们起床时就会象一块比萨饼了。
Jack never likes to take a leading role in any affair. He's happy just going with the crowd.
杰克从没在任何事情上担当过领导责任，他很高兴随大流。
They are good at promoting an easy-going relation with their partners, which naturally result in a romantic affair.
他们与搭档之间的关系融洽，其结果就是浪漫的爱情关系。
The study found that 34 percent of unfaithful men said that they told their wife they were going to play 18 holes as a cover for their affair.
研究发现34%的出轨男性承认打高尔夫是他们用来搪塞妻子遮掩外遇的借口。
It could well be an open entertaining affair at White Hart Lane, where both sides will be going all out for a victory to ensure they stay in the running for the last remaining European place.
本周的白鹿巷一定会是一场露天娱乐大餐。两支球队都要为最后的一个欧战资格而全力以赴争取胜利。
And it is around this that there is going to turn this establishment of the register of having, that the affair is going to be played out.
拥有的铭记的这个建立，就环绕这个旋转。情事将会被扮演。
Istanbul was a bit of a freaky game. Do you think this one is going to revert back to the dour old English-Italian one-goal-in-it affair?
伊斯坦布尔决赛有点偏离常规。你认为这一次将恢复到保守的英格兰-大利式一球决胜？
Do you think this one is going to revert back to the dour old English-Italian one-goal-in-it affair?
你认为这一次将恢复到保守的英格兰-意大利式一球决胜？
Do you think this one is going to revert back to the dour old English-Italian one-goal-in-it affair?
你认为这一次将恢复到保守的英格兰-意大利式一球决胜？
应用推荐