Given that he supports us, we'll win the election.
如果他支持我们,我们就会赢得选举。
Given that he can get another chance, he will surely succeed.
如果他能再一次得到机会的话,他肯定会成功的。
Given that he is inexperienced, he has done an excellent job.
例句:考虑到他缺乏经验,他的表现已经很不错了。
Nor, perhaps, did he know hers, given that he rarely read her fiction.
或许,他也不了解她的吧,既然他很少读她的虚构作品。
Given that he was young and inexperienced, his perform was good in the first movie.
考虑到他年纪小,没经验,他在第一部电影中的表现可以说是非常优秀的。
But at least he will want to make a good return on equity, given that he owns most of it.
但考虑到他拥有这家公司的绝大部分,那么他至少会想要获得较高的股本回报率。
His performance was quite good at the play, given that he is young and still lacks of experience.
考虑到他还年轻没经验,他在戏中的表演已经很不错了。
Given that he gracefully apologizes, the woman both accepts his apology and assures him not to worry.
在他有礼貌地道歉后,这位女士不仅接受了他的道歉,还让他不必在意。
Given that he is Arsenal's top scorer, the most stunning statistic is the number of crosses the striker delivers.
作为阿森纳的首席射手,最令人吃惊的是他本赛季的传中数。
Lately, he is suspected of stealing three small aircraft - all the more impressive given that he has never taken a single flying lesson.
最近,他涉嫌偷盗了3架小型飞机——而更加令人称奇的是,他一节飞行课都没有上过。
Which was ridiculous, given that he had gotten up before dawn to put on the new skirt and blouse and sandals and was grinning, glowing, with joy.
这问题真是毫无必要,因为一大早他就起床穿上了新裙子和女式衬衫,还有凉鞋,他看起来容光焕发,开心地笑着。
Gagarin's 108-minute adventure was all the more harrowing, given that he had no navigational control over his spacecraft - he was literally along for the ride.
加加林108分钟的航行真的是一次探险,他没办法控制飞船的航行,船上也只有他一个人。
Given that he can still be admitted to the Xi 'an Conservatory of Music and drive his own car as such a bad person, he must have some backstage support. He is not an ordinary person.
就这么一个坏人,能够进西安音乐学院学习,成为一个大学生,自己开车,一定是有背景的人,这不是一般的人。
That Qing-shan could sense this connection is all the more remarkable, given that he had never himself experienced the love of his mother who had passed away when he was only 5 months old.
陈晴山能够感觉到这种联系更加难得,因为他本身并没有感受过母爱,他的母亲在他5个月大的时候就去世了。
It might seem odd to say that Schopenhauer could ever have anything helpful to tell us about love, given that he was such a misery himself, but I think he has some very consoling thing to say.
叔本华对爱情有一套金玉良言,这在我们听起来很奇怪,因为他本人的爱情之途非常坎坷。可我觉得他的一些想法是很能安慰人心的。
Each day after that, he gave her the number of pennies he had given her the day before, multiplied by itself.
从那以后,他每天都把前一天给她的硬币数目翻倍给她。
That night, I looked through my father's books and saw the cookbook that he had given me a year before.
那天晚上,我翻了翻父亲的书,看到了他一年前给我的烹饪书。
He would have given worlds, now, to have that German lad back again with a sound mind.
现在,为了让那个德国小伙子恢复曾经健全的头脑,他愿意付出一切代价。
She and Robert's father had not given up hope that he might be alive.
她和罗伯特的父亲都没有放弃他可能还活着的希望。
We were given to understand that he was ill.
我们获悉他生病了。
He claims (that) he was not given a fair hearing.
他声称他未得到公正的申述机会。
He opened the bag and saw that I had given him his favorite type of doughnut.
他打开袋子,看到了我给他的他最喜欢的甜甜圈。
Sam was given a list of books to read by his teacher, but he has just had an eye operation and needs some apps that can store the books and read them aloud to him.
老师给了山姆一张要读的书的清单,但他刚刚做了眼部手术,需要一些可以存储书并对他出声朗读的应用程序。
He showed us that even a single desire, never given up on, can make for a remarkable life.
他向我们展示,即使是一个愿望,只要永不放弃,也可以成就非凡的人生。
The family also took away from her the house in Connecticut that he had given her.
他家人还会夺走了她康涅狄格州的房子,而那房子是他给她的。
Security issues aside, such a change requires that a different endpoint be given to the sender, and that he be required to alter his client to use the new endpoint.
这时安全问题也出现了,这样的修改需要给发送者一个不同的端点,而且这样他就需要去更改他的客户端来使用新的端点。
It has been decided that he shall be given the job.
肯定给他那份工作的事已经定下来了。
It has been decided that he shall be given the job.
肯定给他那份工作的事已经定下来了。
应用推荐