How we read a given text also depends to some extent on our particular interest in reading it.
我们如何阅读给定的文本也在一定程度上取决于我们是否特别有兴趣去阅读它。
UIMA handles the given text column content of each table row as one text document.
UIMA 将每个表行的特定文本列内容作为一个文本文档处理。
You'll see the list trimmed to only entries containing the given text in any field.
将看到列表被调整成只有字段中包含指定文本的条目。
That is, there are several translations for a given text and the translator chooses (has to choose) ONE.
也就是说，某个文本有几种翻译方法，翻译者选择(不得不选择)其中一个。
Semantic technology promises other means of assuring quality, by detecting the richness and coherence of the concepts encountered in a given text.
语义技术允诺用其他的途径确保质量，即检测既定文本中遇到的概念的丰度和一致性。
Because it occurs at the individual level, there are numerous possible concretizations of a given text.
因为具体化在单个的层面上发生，所以对于一个给定的文本来说，存在着诸多具体化的可能性。
As an important concept in linguistics, context has played significant role in understanding a given text.
作为语言学中的一个重要理论，它对文本的理解起着至关重要的作用。
The main principle of the model is to produce for any given meaning all the texts that can serve as its expressions and for any given text - the meaning(s) it conveys.
其主要的工作原理是从“意思”到“文本”，或从“文本”到“意思”对语言各个层次进行同义转换。
Use (and) parentheses (just as you do in mathematics) to apply a modifier to a subexpression. Here's an example: Given text file test.txt.
使用(和)圆括号(就像数学中的用法)将修饰符应用到子表达式。
Use (and) parentheses (just as you do in mathematics) to apply a modifier to a subexpression. Here's an example: Given text file test.txt.
使用(和)圆括号(就像数学中的用法)将修饰符应用到子表达式。
应用推荐