Education uses culture as a way to get us out of our wildest natures.
教育利用文化帮助我们摆脱最原始的本性。
You are going to get us out of here.
你必须把我们带出去。
Teddy, can you get us out of here?
特迪,能不能把我们弄出去?
Now that may be necessary to get us out of the mess.
也许现在是时候跳出泥坑了。
Peter hit on an idea that will get us out of our difficulty.
幸好彼得想出了一个办法能使我们摆脱困境。
Look, I got us into this mess, so I'm gonna get us out of it.
看,是我把大家带进这种窘境的,所以现在我要带你们脱困。
Robert has hit upon an idea that will get us out of our difficulty.
罗伯特想出了一个好主意,可以使我们摆脱困境。
Come to think of it, it could also be the way to get us out of this mess.
考虑一下吧,我们可能还可以借此摆脱混乱。
And maybe get us out of a little problem we've created called climate change.
而且可能还能帮助我们解决自己带来的问题——气候变暖。
Aunt Lily: Charlotte was a firecracker: always trying to get us out of the house.
莉莉姨妈:夏洛特是个活力十足的姑娘:总是想着法子要把我们俩弄出屋去。
Letting Athens know where we are and suggesting they protect us and get us out of here is a good idea.
让雅典方面知道我们在这里,建议他们保护我们离开这里是个不错的主意。
Hey, that attitude is what got us into this financial problem. And it's probably what will get us out of it.
不过,正是这种态度让我们的金融出了麻烦,但它或许也能让我们从麻烦中脱身。
This suggests that napping may have been part of an evolutionary mechanism to get us out of the hot midday sun.
一种观点认为小睡可能是我们为了避开正午炎热太阳的一种进化机理的一部分。
"Policymakers seem to have concluded that leverage got us into this mess and leverage can get us out," quipped Stephen Stanley, an economist at RBS Greenwich Capital.
苏格兰皇家银行格林威治资本的经济学家StephenStanley打趣道,“政策制定者们似乎已经得出败也杠杆,成也杠杆的结论。”
“Policymakers seem to have concluded that leverage got us into this mess and leverage can get us out, ” quipped Stephen Stanley, an economist at RBS Greenwich Capital.
苏格兰皇家银行格林威治资本的经济学家StephenStanley打趣道,“政策制定者们似乎已经得出败也杠杆,成也杠杆的结论。
“Policymakers seem to have concluded that leverage got us into this mess and leverage can get us out, ” quipped Stephen Stanley, an economist at RBS Greenwich Capital.
苏格兰皇家银行格林威治资本的经济学家StephenStanley打趣道,“政策制定者们似乎已经得出败也杠杆,成也杠杆的结论。
应用推荐