He's sure to get somewhere if he persists.
只要他有恒心，定能有所成就。
Never be in a hurry to get somewhere else.
决不要匆忙地赶到下一个地方。
Don't turn, twist, and run in circles if you are trying to get somewhere.
如果你想做个成功的人，不要回头、走弯路、或是绕圈子。
It refers to the illusion that life will be better when we get somewhere else.
地理疗法指的是一种错觉，即他方的生活更美好。
Life is usually controlled by cars in the US. There's no cheap and good public transportation, so it's so difficult to get somewhere.
在美国，人们的生活受到汽车支配。由于没有便宜优质的公共交通工具，所以很难去其他地方。
Alice: so long as I get somewhere...
爱丽丝道：我总该到一个地方。
There is no one but wishes to get somewhere.
没有人不希望将来能有所成就。
After college I really want to get somewhere.
大学毕业后我真的很想有成就。
If you work hard, you will get somewhere someday.
如果你努力，你将来会很有出息。
Wind takes time to get somewhere. But thinking is instant.
风要到什么地方，都需要一点时间的，但思想却一想就到了。
"so long as I get somewhere. "Alice added as an explanation.
爱丽思补充道：只要能到达什么地方就行。
If we want to "get somewhere" in life, this is Saturn talking.
如果我们想到达生命中的某处，这便是土星在发话。
He works so hard and so devotedly that he is sure to get somewhere.
他工作那么努力，那么专心，肯定会有成就的。
Outside on the streets, people walk by, not for weight purposes, but to get somewhere.
大街上那些走着的人不是在减肥，而是为了去某处。
We have simply forgotten this as we all strive to get bigger, better and to get somewhere.
只是我们忘记了这一点，只顾得努力变得更强、更好，为目标而奋斗。
Do people care enough about the Times, as a brand, to pay for content that they can generally get somewhere else?
人们对时报这个品牌的关注足够多到让他们为那些往往可以从其他途径得到的内容付费？
Of course, the objective of someone in a moving crowd is usually fairly simple-to get somewhere and then stay there.
当然，群体中人活动的目标通常是相当简单的，要到什么地方去，然后呆在那里。
When you run so fast to get somewhere, you miss the fun of getting there. Life is not a race, so take it slower.
当你急于想到达某个地方的时候，你却错过了途中的欢乐。生活不是赛跑，所以放慢一点吧。
If you get lost in the desert, calculate your direction by the sun and keep moving, then you're sure to get somewhere.
如果你在沙漠中迷路了，就以太阳为方向不断前进，你肯定会到达某个地方。
If you want to get somewhere, you have to know where you want to go and how to get there. Then just never, never, never give up.
若你想去某处，必须要知道自己想去哪里以及怎么去。然后，就永远，永远不要放弃。
I had a dozen other questions for him, but somebody in a big hurry to get somewhere started punching his horn behind me and I drove off.
我还有十几个问题要问他，但我后面的人急着要去某地，开始按喇叭，我只好开走了。
There are many technical workers who enjoy wandering so much that, like Alice in Wonderland, they don't much care where they go, so long as they get somewhere.
许多技术人员喜欢率性而为，就好像漫游奇境的爱丽丝一样，他们不太在乎去哪里，只要能到某个地方就行。
'— so long as I get SOMEWHERE,' Alice added as an explanation.
“只要能走到一个地方。”爱丽丝又补充说了一句。
'— so long as I get SOMEWHERE,' Alice added as an explanation.
“只要能走到一个地方。”爱丽丝又补充说了一句。
应用推荐