When a virus attacks your body, your body works hard to get rid of it.
当病毒攻击你的身体时,你的身体会努力摆脱它。
Often, the less there is to justify a traditional custom, the harder it is to get rid of it.
通常,一个传统习俗越是没有理由存在,就越难以摆脱。
It's very easy to fall into the habit of smoking, but extremely difficult to get rid of it.
要养成吸烟习惯很容易,但要戒掉却极其困难。
Gradually, this noise began to appear during a show, and to get rid of it, I had to change to another channel and then change it back.
渐渐地,这种噪音开始出现在节目中,为了消除噪音,我不得不换到另一个频道然后再换回来。
Either they store it away or they get rid of it.
不管是他们存起来了还是丢掉了。
If you don't need something, just get rid of it.
如果不需要某物了,就把它扔掉。
Will dotting toothpaste on a pimple get rid of it?
在痘痘上点涂牙膏能不能治好它?
No punctuality is a bad habit. We should get rid of it.
不守时是坏习惯,我们应改掉它。
It got into my head and I had to write it to get rid of it.
那东西钻进了我的脑子,为了把它打发掉我只好写了出来。
I think — that last hundred pages — you should get rid of it.
我觉得你应该删掉最后的一百页。
We should get rid of it. It really looks bad in this new house.
我们应该丢掉它,新房子里放旧家具实在有些难看。
Learn how to deal with a runny nose and get rid of it, with these tips.
来学习一下怎么摆脱流鼻水的问题,用以下方法就行了。
If I don't enjoy something, I get rid of it or don't do it. Sounds crazy, right?
如果我不喜欢一些事,我就摆脱它或不做它.这听起来很荒唐,是吧?
I confess that I have not yet decided whether I should leave this in or get rid of it.
我承认,我还没有确定是将它留在其中还是将它去掉。
Those things may not get rid of it, but at least they would establish uncorrupt norms.
这样或许无法彻底根除,但是却能够建立一个廉洁的规范。
Not everywhere is blessed with basalt, of course. And no one is suggesting shipping CO2 to Iceland just to get rid of it.
当然,不是所有的地方都有玄武岩,也没人提议将二氧化碳运到冰岛去就为了处理它们。
Over the years, there has been an abundance of information and beliefs on the causes of acne and what to do to get rid of it.
多年以来,涌现了不计其数的关于痤疮的起因、治愈办法的报道和观点。
But when Kennedy saw it, he told o 'donnell to "get rid of it," according to a note that was sold with the watch, Panagopulos said.
但据随表一起拍卖的备注写道,肯尼迪见到表后,要求奥唐奈将表拿走。
"The integrated model isn't what it used to be and it may not be necessary," says Weiss, "but if you have it, it may not be easy to get rid of it."
韦斯称:“综合性模式已今不如昔,而且也不再是必然的选择。但一旦公司采用了这种模式,再想摆脱便非常困难。”
The retailer is often so happy someone is interested in buying the damaged goods, that they become flexible in lowering the price to get rid of it.
零售商家都高兴能有人来买那些有瑕疵的货品,借此,他们就会降低价格把货品卖出去。
One resource that routinely gets overlooked is very valuable as well; in fact, communities spend enormous amounts of energy and money just trying to get rid of it safely.
还有一个经常被忽视的宝贵资源;事实上,城市居民消耗大量能源和金钱只是为了安全地将其处理掉。
把它扔了吧。
应用推荐