'Get in here now!' she bawled.
“马上进来！”她嚷道。
您是怎样到这里来的？
But you need a badge to get in here.
但是你得有证件才能进来。
Get in here! What are you waiting for?
进来吧！你还在等什么呢？
Achilles: Priams? How did you get in here?
阿基里斯：普里阿摩斯？你怎么来到这里？
妈妈：“进入这里。”
Get a grip, get in here, I'll count to three.
给我注意，给我过来，我数到三。
Do you have any idea what it took to get in here?
你知不知道为了进来这里我花了多少心思？
City Mouse: Don't worry. Fluffy can't get in here.
城市老鼠：别担心。毛毛没办法进来。
Jess: Well, he's not gonna get in here now, right, Dad?
杰斯：嗯，他现在不可以在这里，对吗，爸爸？
Yeah, I don’t know how they get in here, but they’re here.
是的，我不知道他们怎么搞到的，但是能。
We have to be extra careful so that no extra bacteria get in here.
我们必须加倍小心，确保没有多余的细菌进到这里来。
'Friend,' he asked, 'how did you get in here without wedding clothes?
就对他说，朋友，你到这里来，怎么不穿礼服呢？
I've tried to get in here and see you for three days. But the doctor wouldn't let anyone in.
这三天来我试着进来看你，但是医生不让任何人进来。
I was the last one to get in here so I'm just going to enjoy myself and try to play my best tennis, like in Asia.
我是最后一名入围的选手，所以我要认真享受属于我的网球，并努力做到最好，就像我今年在亚洲赛季的表现那样。
Jess's father: These vegetables are part of our livelihood. Can't afford to share them with animals that get in here.
杰斯的父亲：这些蔬菜是我们生活的一部分。不能与动物分享。
But low levels of current productivity is precisely why many wish to get in here — to achieve the superior returns that accompany increases in marginal revenue.
但低水平的当前生产力准确的说明了它为什么会对投资者产生如此之大的吸引力——伴随着边际效益的增加而取得较高的回报。
Took us quite a while to get here, didn't it? Talk about fate moving in a mysterious way!
用了我们好长一段时间才到这里，不是吗？这叫作命运难料啊！
It tends to get very cold here in the winter.
这里冬天往往会很冷。
Shut the window, otherwise it'll get too cold in here.
把窗户关好，不然屋子里就太冷了。
I better say something about oil in the ancient world, so that you get a grip on what's going on here.
我最好讲讲古代的石油，这样你们就能了解这里发生了什么。
They may drag me in but they can't make me talk when they get me here.
他们可能会把我拖进来，但他们把我弄到这儿后，却不能让我说话。
People get out of his way when he appears once in a twelve-month down here among us.
只要他一年一次在我们这儿出现，人们就会故意避开他。
People get out of his way when he appears once in a twelve-month down here among us.
只要他一年一次在我们这儿出现，人们就会故意避开他。
应用推荐