"The next bubble may be under way in some markets," says Matthias Danne of Deka, the largest provider of open-ended property funds in Germany.
“下一个泡沫可能正在某些市场酝酿着，”Deka(德国最大的开放式基金提供商)的马提亚·丹纳(Matthias Danne)说。
What began as an assemblage of 1,000 empty beer cartons pulled together by residents in East Germany has now evolved into an incredible open air public library.
东德新建了一个露天图书馆，让人难以置信的是，它竟然是东德居民用1,000个空啤酒纸箱齐心协力建造而成的。
What began as an assemblage of 1, 000 empty beer cartons pulled together by residents in East Germany has now evolved into an incredible open air public library.
东德新建了一个露天图书馆，让人难以置信的是，它竟然是东德居民用1,000个空啤酒纸箱齐心协力建造而成的。
In return, Mr Marchionne has promised to keep open Opel's three main assembly plants in Germany, although there are fears for factories in Belgium and Britain.
作为回报，马尔基·奥尼已经承诺不关闭欧宝在德国的三大主要的汽车组装工厂，尽管有人担心欧宝在比利时和英国的工厂将被关闭。
Markets in Germany and Spain are not open for Friday, while the few that are actively trading will shut around midday.
德国和西班牙股市周五休市，其他国家股市在中午休市。
Open circuit voltage to determine the residual capacity of battery, and then adopt different methods to supplement the Germany sunshine battery charging.
开路电压判断电池的剩余容量，然后采用不同的方法对德国阳光蓄电池进行补充充电。
Combining the experience of the laboratory of Hamburg University, Germany, the author made some tries in the question forms, open teaching, etc. And feasible suggestion was put forward.
结合德国汉堡大学的实验室经验，作者对实验课的提问形式、开放式教学等方面进行了一些改进的尝试，并提出了可行的建议。
Should they (Germany) renege on that commitment, it would open the door to speculation of which member would next be thrown overboard.
一旦他们(德国)食言，则市场将开始拽测下一个被抛弃的成员是谁。
And in the weeks and months that followed, the United States moved closer and closer to open war with Germany.
在随后几个月里，美国越来越接近向德国开战。
Open fighting could not be prevented with this increase in tension between Germany and the United States.
随着德国与美国紧张局势不断升温，两国开战已是不可避免。
Germany will not hear of throwing cash at the problem: no more for the euro-zone rescue fund, no Eurobonds and no open pressure on the ECB to buy more bonds.
德国不主张拿钱了事：没有更多的欧元区救助资金，不能发行欧元债券及不会让ECB肆无忌惮地购买更多债券。
A new exhibition on the work of New York-based Richard Meier & Partners Architects is set to open at the Ulm Stadthaus Exhibition and Assembly Building in Ulm, Germany on 8 July.
七月八日，在德国乌尔姆城市大厅以及装配大楼将举办一场展览，展出来自纽约的理查德·迈耶建筑事务所的作品。
Open type hot nozzle: product design and good appearance of steel and accessories with Germany imported material, uniform heating, low cost, good appearance molding products.
开放式：热嘴产品设计外观好与钢材及配件都用德国进口的材质，发热均匀，成本较低，成型的产品外观好。
Round one of the six million dollar (US) tennis Grand Slam Cup continued in Munich, Germany on Wednesday, with the current Wimbledon, US Open and French Open Champions all in action.
星期三，奖金达600万美元的大满贯杯网球赛第一轮比赛在德国慕尼黑继续举行，现届温布尔顿冠军、美国公开赛冠军和法国公开赛冠军都参加了比赛。
Round one of the six million dollar (US) tennis Grand Slam Cup continued in Munich, Germany on Wednesday, with the current Wimbledon, US Open and French Open Champions all in action.
星期三，奖金达600万美元的大满贯杯网球赛第一轮比赛在德国慕尼黑继续举行，现届温布尔顿冠军、美国公开赛冠军和法国公开赛冠军都参加了比赛。
应用推荐