With audiences in the U.S. falling for the first time in a generation, Hollywood is girding itself for recession.
由于美国观众数量在这一代第一次出现下降，好莱坞正在为衰退做准备。
Gone are the days when a condo in Aoyama or Naka-Meguro stood for chic and status; the post-post recession generation aren't enamoured by ridiculous rents and unaffordable boutiques.
代表时尚和地位的青山中目黑公寓的日子已经成为昨日黄花。“后后衰退的一代”不喜欢天价租金和昂贵的精品店。
AFICIONADOS are hoping for a revival of the golden age of Ethiopian jazz, as players who emigrated westward a generation ago, especially to America, come home amid the global recession.
全球经济低糜让上一代移民西方，尤其是移民美国的爵士乐者们又重返非洲故乡。爵士迷们希望能够再次迎来埃塞俄比亚爵士乐的鼎盛时期。
What’s more, the women who give birth to these post-recession babies will be better educated than any previous generation of mothers, and slightly older too.
不仅如此，这些在经济复苏后生育的女性，受到的教育比之前任何一代的妈妈都好，当然，她们的年龄基数也会略微高一些。
Obama will inherit a country in critical health, with the US economy entering a deep recession and soaring budget deficit which has not been seen in a generation.
奥巴马将继承一个形势危急的国家，美国经济正在进入严重的衰退，财政预算赤字飙升，达到本世纪前所未有的程度。
Obama will inherit a country in critical health, with the US economy entering a deep recession and soaring budget deficit which has not been seen in a generation.
奥巴马将继承一个形势危急的国家，美国经济正在进入严重的衰退，财政预算赤字飙升，达到本世纪前所未有的程度。
应用推荐