The day after Christmas is generally a busy one for retailers.
圣诞节次日对零售商们来说通常都是繁忙的一天。
One reason is that going to the cinema is generally a social activity.
原因之一是，看电影通常是一种社交活动。
Although you can find bargains in London, it's not generally a cheap place to shop.
虽然你在伦敦可以找到便宜货，但这里通常不是一个便宜的购物场所。
He climbed on the table, pulled my hair, and was generally a pest.
他爬上桌子，揪我的头发，真是个讨厌鬼。
Good moods are generally a sign that everything is fine.
好心情通常表明一切都好。
On public holidays, generally a Sunday timetable operates.
在公休假日，一般采用星期日的时间表。
Mr Carter is generally a bad listener.
一般来说，卡特先生不是一个好的倾听者。
Unemployed is not generally a pretty word.
总的来说，失业不是个漂亮的字眼。
America is generally a land of animal-lovers.
美国总的来说是热爱动物者的乐园。
And note that that's generally a positive number.
一般来说速率是个正数。
Unfortunately, that effect is generally a harmful one.
遗憾的是，总体看这些效应都是有害的。
Cataract surgery is very common and is generally a safe procedure.
白内障手术的开展十分普遍并且基本上是一项安全的操作。
I'm taking it for granted that brevity is generally a good thing.
我理所当然地认为简洁是一个好东西。
Simply put, a buyer's market is generally a very good time in which to buy.
简而言之，买方市场正是买房的极佳时机。
The EFF argued that more and faster information flow was generally a good thing.
EFF认为通常来说信息流动的越多越快是件好事情。
For this reason, excessive function calls in a loop are generally a bad idea.
由于这个原因，在一个循环中使用太多函数调用不是个好主意。
That's more than usual for October, generally a slow month for business in China.
10月份通常是中国商业活动趋缓的一个月。
Mapping is generally a more flexible and lightweight solution than code generation.
映射通常是比代码生成更灵活和更轻量的解决方案。
I've stated in the past that trying to avoid synchronization is generally a bad idea.
我过去曾经说过试图避免同步一般是个坏主意。
It is generally a bad idea to break something that already exists, especially in this case.
破坏已经存在的东西通常不是一个好做法，尤其是在这种情况下。
You put two of them together and it's generally a mess, but hopefully a beautiful mess.
你把两个人放在一起，基本就是一团糟，不过希望是美好的一团糟而已。
The "red" fruits are generally a bright magenta color on the outside, with yellow flesh.
红色的火龙果外表通红，果肉呈淡黄色。
Policy creation is generally a one-time activity if the organization's password policy is set.
如果设置了组织的密码策略，那么创建策略的活动通常只需要进行一次。
Swap files used in this way are never generally a long-term solution to the problem for swap space.
以这种方式使用的交换文件通常决不是针对交换空间问题的长期解决方案。
There's generally a specialized view or editor associated with each section that provides more details.
通常存在一个与每个部分关联的专门视图或编辑器，其中提供了更多的详细信息。
There is generally a feeling of peace and quietness then that you do not experience any other time.
总有一种平静和释怀的感觉，这种感觉是在任何其他时刻都难以感受到的。
This is not only a bad user experience, but it is generally a terribly inefficient way of doing things.
这不仅是一种糟糕的用户体验，而且通常效率非常低下。
An application's purpose is generally a concise, overarching statement that sums up everything it does.
应用程序的目的通常是简洁的、高层的描述，概括应用程序做的每件事。
An application's purpose is generally a concise, overarching statement that sums up everything it does.
应用程序的目的通常是简洁的、高层的描述，概括应用程序做的每件事。
应用推荐