Today we gather here to grandly celebrate the International Women's day.
今天我们汇聚一堂，隆重庆祝三八国际妇女节。
We gather here to witness the solemn raising of the flags of all participating teams at the 5th East Asian Games.
我们今天在这里聚会，举行庄重的升旗仪式，标志参加第五届东亚运动会的各个代表团都已莅临。
We, the human species, are confronting a planetary emergency -a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here.
我们人类，正面临全球性的危机，我们的生存和文明受到威胁。尽管我们聚在一起共商对策，而灾难却在扩大，形式不容乐观。
Many of them gather here to watch the raising of the national flag at sunrise every day.
每天，他们中有许多人在太阳升起的时候聚集在这里看升国旗。
活着的人将在此相聚。
Today, we gather here to sing and show our happiness .
今天，我们齐聚这里，用歌声传唱出我们的快乐与感动。
Thanks for your participation! May we all gather here, progress together!
感谢您的参与！愿天下有此愿者，共聚一堂！共同进步！
A large number of artists gather here, and organize individual exhibitions.
大量的艺术家在这里聚集并举办个人展览。
To draw ideal pictures, we gather here, to work together and create happy designs.
为人们描绘理想蓝图的我们聚集于此，并肩奋斗，快乐设计。
Today, we gather here and now, we feel very excited, let us sing our holiday songs!
今天大家欢聚在一起，此时此刻我们的心情无比激动，让我们用歌声唱出我们的节日！
Resident said, "If there's a fire. Fire engines can park here. And we can gather here."
居民说：“万一这里起火了，消防车可以停在这里，我们也可以聚集在这里。”
Today, we gather here merrily and solemnly to hold the friendship activity of sister schools.
今天，我们在这里欢聚一堂，隆重举办第三届友好学校交流活动。
It is a great pleasure to gather here today to pay honour to our DeBating team which won in the DeBating Contest.
今天很高兴聚在这里，向我们赢得辩论比赛的辩论队致敬。
Today, we are pleased to gather here to celebrate the 30th anniversary of the founding of City University of Macau.
今天，我们在这里欢聚一堂，庆祝澳门城市大学建校三十周年。
We gather here today, to look forward to the coming Christmas and the annual Foreign Language Festival of our school.
今天我们聚集在这里，共同期待着即将到来的圣诞节，和学校将要举行的一年一度的英语节活动。
It is a great pleasure to gather here today to pay honor to our debating team which won in the Shanghai debating Contest.
今天很荣幸(pleasure)能够聚在这里，向我们的辩论队致敬，他们赢得上海辩论比赛。
So, on this special day, let us gather here to share the most touching family stories and to feel once again the warmth of the affection.
来吧，朋友，带上几块儿月饼，在这个特殊的日子里，让我们一起分享最让你难忘的亲情故事，重温我们心底的那份爱和感动。
Today, we gather here to celebrate the Graduation Ceremony of 16th class of the Joint MBA Program between Shanghai University of Finance and Economics (SUFE) and Webster University.
今天，我们在这里欢聚一堂，共同参加上海财经大学和美国韦伯斯特大学合作举办工商管理专业硕士学位项目第十六届学员毕业典礼。
Perfect industry chain attracts many talents to gather here, after more than ten years' experience, our company now has many skilled and senior technicians in each working procedure.
完备的产业链，使本地会集了业内众多的优秀人才，再加上本企业十余年的积累，企业的各道工序，已涌现出大批身怀绝技的高级技师。
聚集于主的面前。
We, the human species, are confronting a planetary emergency—a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here.
我们人类，正面临着一种全球性的紧急情况——这是对我们文明生存的威胁，正当我们聚集在这里的时候，这种威胁正积聚着不祥的破坏性潜力。
We, the human species, are confronting a planetary emergency—a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here.
我们人类，正面临着一种全球性的紧急情况——这是对我们文明生存的威胁，正当我们聚集在这里的时候，这种威胁正积聚着不祥的破坏性潜力。
应用推荐