Today we gather here to grandly celebrate the International Women's day.

今天我们汇聚一堂，隆重庆祝三八国际妇女节。

youdao

We gather here to witness the solemn raising of the flags of all participating teams at the 5th East Asian Games.

我们今天在这里聚会，举行庄重的升旗仪式，标志参加第五届东亚运动会的各个代表团都已莅临。

youdao

We, the human species, are confronting a planetary emergency -a threat to the survival of our civilization that is gathering ominous and destructive potential even as we gather here.

我们人类，正面临全球性的危机，我们的生存和文明受到威胁。尽管我们聚在一起共商对策，而灾难却在扩大，形式不容乐观。

youdao

"Despite the feelings of anger, frustration,and sadness that envelop our hearts, we gather here tonight to mourn,to remember,and above all, to offer our own solemn promise that none of us will rest until all of us are safe,".

VOA: standard.2009.08.04

Still, I take it--I gather--here's what I'm told-- that the standard interpretation of quantum mechanics says that, despite what many of us might've otherwise believed, the fundamental laws of physics are not, in fact, deterministic.

别人告诉了我这么一个例子,量子力学的正统理论认为,尽管有很多人可能不相信,物理学的基本定律事实上也不是确定性的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And someday, their children, and their children's children, will gather here to honor them.

WHITEHOUSE: President Obama Honors Those Who Served on Veterans Day

And it is because of them that we are able to gather here today.

WHITEHOUSE: First Lady Michelle Obama Addresses Young African Women Leaders | The White House

So it is fitting that we gather here today to talk about empowering people in our changing world.

UN: Secretary-General