She swung herself over the gate in one smooth movement.
她从门上一跃而过。
For all the uproar over "Breaking News," I thought it was a pretty bold statement out of the gate in terms of lyrical target.
对于《爆炸新闻》引起的所有轩然大波，我认为，就抒情目标而言，这是一个相当大胆的声明。
It is the final stage gate in auditing a release's compliance with development standards.
它是一个发布是否符合开发标准的最后一关。
The final gate in the chain is the size of the connection pool to the data sources accessed by the application.
链中的最后一个“门”是应用程序访问的数据源的连接池的大小。
We came to a hedge with a gate in it.
我们来到一个有门的围篱那儿。
Lesson 1 How does a logic gate in a microchip work?
第一课芯片上的逻辑门是如何工作的？
Zhonghua a gate is the greatest castle gate in Nanjing.
中华门是南京规模最大的城堡式城门。
A man appear at the castle gate in the guise of a woodcutter.
一个男子打扮成樵夫的模样出现在城堡的门口。
A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter.
一个男子打扮成樵夫的模样出现在城堡的门口。
A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter.
一个樵夫装束的人出现在城堡的大门口。
With Jarvis's help, I finished repairing the gate in short time.
在贾维斯的帮助下，门很快就修好了。
The big gate in front was about four feet high and two feet wide.
前门大约有四英尺高，两英尺宽。
This was a very impressive gate in the eastern walls of Jerusalem.
这是耶路撒冷东墙非常显眼的大门。
We have proposed a simple method to realize CN gate in an ion trap system.
我们提出了一种在离子阱中实现cn门的简单方法。
And the gate in front of her house is made of rocks and old glass bottles.
她房子的前门是由岩石和旧玻璃瓶子制成的。
On the day we visited Disneyworld, Sonia and I arrived at the gate in the early morning.
游览迪斯尼世界那天，一大早，我和索妮娅就到了门口。
Egress time forecast model was also built based on number of seats and exit gate in venue.
提出基于场馆座位数量、出口个数的疏散时间预测模型。
The Zhonghua Gate is the biggest gate in the wall, and it is also the biggest in the world.
中华门是南京城墙上最大的一座城门，也是世界建城史上最大的瓮城。
On March 21, 2015, police spotted a suspicious vehicle passing a toll gate in Fangchenggang City.
2015年3月21日，警方发现了一辆正在通过防城港某收费站的可疑车辆。
He started, for he recognized the voice which had called to him two hours before through the gate in the Rue Plumet.
他惊了一下，因为这声音正是两个钟头以前在卜吕梅街隔着铁栏门喊他的那个人的声音。
A combinational structure of the transmission gate in the inverter control with different threshold voltages is presented.
提出了一种不同阈值电压反相器控制的传输门组合结构。
The entrance to my building, a former mansion, is marked with a pair of carved pillow stones that hold a lacquered gate in place.
我的住处是一栋老式小楼，入口处有一扇涂漆大门，大门下面有一对刻着花纹的枕石。
And there was a gate in the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.
内院朝南有门。从这门量到朝南的那门，共一百肘。
The transistor gate has a distinct advantage over the diode gate in that the transistor amplifies, as well as acts as a gate.
晶体管门电路比起二极管门电路来有一个显著的优点，那就是晶体管除了起门的作用外还能够放大。
Finally, this paper analyses and calculates the structure of check gate in ZHANGJ1ABANG, making use of mentioned above design system.
最后，利用上述设计系统，对张家浜节制闸进行结构分析计算。
The removal project of the steel reinforced concrete structures of the old sluice gate in Quangang adopted the controlled blasting technique.
泉港老闸的钢筋混凝土结构拆除工程采用了控制爆破技术。
Two anthracite-colored building volumes glittering in the sunlight can be seen from the road. The gate in between them opens to a private world.
两个无烟煤颜色的建筑体量在阳光下熠熠发光，它们之间有一道门，这道门将人们带入室内的私人世界。
Hazard: the hinges that hold the stair gate in place can break, posing a fall hazard to children if the gate is placed at the top of the stairs.
固定门挡的铰链易断裂，当该门挡安装在楼梯顶部时，有致儿童跌伤的危险。
Hazard: the hinges that hold the stair gate in place can break, posing a fall hazard to children if the gate is placed at the top of the stairs.
固定门挡的铰链易断裂，当该门挡安装在楼梯顶部时，有致儿童跌伤的危险。
应用推荐