He clapped his hands for silence.
他拍手要大家安静下来。
In many countries, people put their fingers up to their mouths to ask for silence.
在许多国家，人们把手指放在嘴上以要求安静。
沉默的时代结束了！
Brooks waved again for silence.
布鲁克斯再次挥手要求安静。
Wood cleared his throat for silence.
伍德清了清喉咙，示意大家安静。
Not being heard is no reason for silence.
没有被听见不是沉默的理由。
She raised her finger to her lips as a sign for silence.
她举起一根手指放在唇边，示意肃静。
She raised her finger to her lips as a sign for silence .
她把手指放在唇边示意（大家）安静。
Find time for silence -it's more inspiring than you might think.
寻找静默的时间，这比你想象的更有创造力。
At this point Aslan clapped his PAWS together and called for silence.
这时阿斯兰拍拍爪子，叫大家安静下来。
Now on whenever I hold the camera in my hands I'm looking for silence and purity.
现在开始每当我拿着相机在我手中，我正在找的沉默，纯净。
I hold up my hands for silence, and I suggest, why don't we all just call it a night.
我高举双手，示意大家肃静，我建议道，我们今晚到此为止。
I am no biologist, but my guess is that the male human animal was programmed for silence.
我不是生物学家，但我猜想男人这种动物一生下来就是沉默寡言的。
Why this more urgent push for silence at the center of this wonderfully boisterous metropolis?
为什么要更加急切地在这座无比喧闹的大都市的中心奋力争取一片宁静之地呢？
There is no time for despair, no place for self pity, no need for silence, and no room for fear.
现在不是绝望悲哀的时候，我们无处自怜，无需沉默，也容不得畏惧。
The Rio Games have only just begun, but already the exuberance of local fans has collided with athletes' and officials' pleas for silence.
里约奥运会刚刚开始，运动员和官员们便开始请求热情洋溢的本地粉丝们保持安静。
Harry made to speak again, but this time Dumbledore raised his hand for silence, frowning slightly at the emerald liquid, evidently thinking hard.
哈利还想说话，但邓布利多举起一只手让他别出声。邓布利多对着翠绿色的液体微微皱起眉头，显然在费力地思索着什么。
There was a long, pregnant silence, which Mrs. Madrigal punctuated by reaching for the cheque.
马德里加尔太太伸手去拿那支票，打破了那一阵长时间的、耐人寻味的沉默。
There was silence for a moment, then Larry began chortling like an idiot.
一片寂静之后，拉里开始像个白痴一样哈哈大笑。
Silence is death for any idea.
对任何观点来说，沉默即消失。
For example, Russian, French, and Spanish persons may use silence to show agreement between parties about the topic under discussion.
例如，俄罗斯人、法国人和西班牙人可能会用沉默来表示双方对正在讨论的话题达成一致。
In the early Roman Empire, playwrights were sometimes exiled or executed for line constructed as directed against the emperor; thus, Seneca's silence may be simple prudence.
在罗马帝国早期，剧作家有时会因为反对皇帝而被流放或处死；因此，塞内加的沉默可能只是出于谨慎。
Married couples are likely to exert themselves for guests—being amusing, discussing with passion and point—and then to fall into dull exhausted silence when the guests have gone.
已婚夫妇可能会为了客人而竭尽全力——包括逗乐，热情四射地讨论——然后在客人走后陷入沉闷而疲惫的沉默。
There was silence for some time.
一阵沉默。
Filmmakers need to resist the impulse to move the camera quickly from detail to detail for fear of boring the viewer, to frame the image for the sake of drama alone, to add music for fear of silence.
导演们需要不受一些念头的影响，比如想赶紧把镜头从一个细节转到另一个细节以免使观众觉得无聊，或者认为取景只是为了戏剧效果，抑或是因为担心太安静而要添加音乐。
The court waited in silence for the judge to pass sentence.
全体出庭人员默默等待法官宣判。
There was silence, except for Randall, who was obliviously shovelling food into his mouth.
到处一片寂静，除了正在忘乎所以地把食物大口大口地塞进嘴里的兰德尔。
There was silence now except for the distant sea, a slight zephyr stirring the trees.
现在，除了遥远的海浪以外，一片寂静，一阵微风摇曳着树林。
They walked on in silence for a while.
他们默默地继续走了一会儿。
They walked on in silence for a while.
他们默默地继续走了一会儿。
应用推荐