We need to continue to value broad preparation in thinking skills that will serve for a lifetime.
我们需要继续重视并充分锻炼令我们终身受用的思维技能。
But for some, the pain lingers for a lifetime.
但是对某些人来说，这种痛苦会萦绕一生。
Yet there are more that are trapped for a lifetime.
而更多里面的人，被困了一生。
If you want happiness for a lifetime, help somebody.
如果你想快乐一生，帮助别人。
Anyway, you are fortunate to have this for a lifetime.
不管怎么样，你总是幸运的拥有了这一辈子。
Miss has enough, if love can not be together for a lifetime.
错过的已经够多了，如果爱过可不可以一辈子在一起。
Because of a promise, that woman that I love for a lifetime.
因为一个承诺，这个女人让我爱了一辈子。
Selection of a Scientific Research Topic for a lifetime study.
选题---选择一门可进行终身研究的学问；
Are we trying to be healthy and fit on one day, or for a lifetime?
我们是努力身体健康、身材有型一天，还是一生？
Some people remain friends for a lifetime, but some do drift apart.
有些人同朋友可以维持一生的友谊，而有些人却真正的分开了。
I like a person for a lifetime limited outlook suddenly saw the sea.
我就像一个一辈子坐井观天的人，一下子看见了大海。
Behind them were piled vast quantities of luggage, enough for a lifetime.
他们身后是大堆的行李，足够他们用上一辈子的了。
Magical characters are likely to remain in the imagination for a lifetime.
种种奇幻人物角色很可能会一辈子留在我们的想象空间里。
The rabbit says "I wish for a lifetime supply of carrots back at my house."
兔子说“我想要我家有一生都吃不完的胡萝卜。”
It is not OK Cupid's concern whether you are suited for a lifetime together.
OK丘比特“并不关心你是否适合共度一生。”
Your words have been locked in my memory, the key you keep for me for a lifetime.
你的话已经锁在我的记忆里了那钥匙你就替我保管一辈子吧。
If you easily give it to the streets of small laundry, may regret for a lifetime.
如果你轻易地把它托付给街头的小洗衣店，可能会后悔一辈子。
No one can protect you for a lifetime, so, girl, you should learn to love yourself, okay?
没有人能保护你一辈子，所以，姑娘，你要学会自己爱自己，好吗？
Love a person, please don't give her everlasting, just because she wanted just for a lifetime.
爱一个人，请不要给她天长地久，因为她要的仅仅只是一辈子而已。
He's stuck with me through thick and thin for a lifetime, but I never put him to a sterner test.
在我们的一生中，无论遇到什么艰难险阻，他始终和我站在一起，不过我从来也没有比较苛刻地考验过他。
He's stuck with me through thick and thin for a lifetime, but I never put him to a sterner test.
在我们的一生中，无论遇到什么艰难险阻，他始终和我站在一起，不过我从来也没有比较苛刻地考验过他。
应用推荐